AFREMT - vertaling in Engels

• inhibits
• slow down
• brake
• slows down
• inhibit

Voorbeelden van het gebruik van Afremt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Morus alba: extract van de wortel van de witte moerbei, dat de synthese van melanine afremt.
Morus alba: White mulberry tree root extract, inhibits melanin synthesis.

één van de redenen, zo niet de voornaamste, die momenteel de uitbreiding van de pro cédés met directe reductie in onze landen afremt.
one of the reasons, if not the main one, for the current slow down in the expansion of direct reduction processes in our countries.

met een hoog resp. een laag prijspeil geografisch gezien ver uit elkaar, wat de integratie afremt.
high price level countries are geographically far apart from each other, which slows down integration.

Wetenschap: Ontsteking van de hersenen Fundamenteel onderzoek met hersencellen toont aan dat cannabino ́den het ontstaan van ontstekingselementen afremt.
Science: Inflammation of the brain Basic research with brain cells shows that cannabinoids inhibit the generation of inflammatory mediators.

Een Spaans team toonde aan dat cannabino ́de-receptoren in de huid voorkomen, en dat hun activering de groei van huidkankercellen afremt.
A Spanish group demonstrated that cannabinoid receptors exist in the skin and that their activation inhibits the growth of skin cancer cells.

Als het vlamgat te laat wordt geopend ontstaat er zodoende een tegenwerkende overdruk in de cilinder die de motor afremt of zelfs doet stoppen.
If the flame hole is opened too late a counter-acting pressure will occur in the cylinder; the engine slows down or even stops running than.

Hennep eiwit kan een bloedverdunnende werking hebben doordat het de aanmaak van bloedplaatjes afremt.
Hemp protein can have a blood-thinning effect because it slows down the production of platelets.

Als de autobus op de motor afremt resp. decelereert, werkt de elektromotor als dynamo
If the bus drives is coasting or braking, the electric motor works as a generator

Is het toeval dat het lichaam gevonden werd waar de trein afremt en draait… zoals bij een wissel gebeurt?
Is it a coincidence that the body was found in the very place where the train brakes and sways as it comes round on the points?

Is het toeval dat het lichaam gevonden werd waar de trein afremt en draait… zoals bij een wissel gebeurt?
Where the train brakes and sways as it comes round on the points? in the very place Is it a coincidence that the body was found?

Als de machine afremt of bergafwaarts rijdt, dan wordt de energie teruggevoed naar de accu.
When the machine is braking or traveling downhill, energy is fed back into the battery.

De zon volgt de maan tot ze afremt… en hij naast haar staat aan de hemel.
The sun follows moon until she slows… he lays next to her in the sky.

Als de draaiing van de Aarde afremt, dan worden het impulsmoment
If the spin rate of the Earth decreases, then the angular momentum

Indien die wagen afremt, zal uw Land Rover eveneens snelheid minderen om een veilige afstand aan te houden.
If that vehicle slows, your Land Rover reduces its speed to maintain a safe distance.

Als de voorligger sterk afremt, zou een botsing niet meer te vermijden zijn.
If the vehicle in front were to brake hard, a collision would no longer be avoidable.

Als je één band afremt met netten verzwaard met moersleutels… zal de moordzuchtige drugsdealer door de lucht vliegen.
The murdering drug dealer you're chasing with say, some netting weighed down by wrenches, will suddenly be flying, and not riding. Two tires means if you take one out.

Als je één band afremt met netten verzwaard met moersleutels… zal de moordzuchtige drugsdealer door de lucht vliegen.
The murdering drug dealer you're chasing with say, some netting weighed down by wrenches, Two tires means if you take one out, will suddenly be flying.

Als je één band afremt met netten verzwaard met moersleutels… zal de moordzuchtige drugsdealer door de lucht vliegen.
With say, some netting weighed down by wrenches, will suddenly be flying, and not riding. the murdering drug dealer you're chasing Two tires means if you take one out.

De zon volgt de maan tot ze afremt… en hij naast haar staat aan de hemel.
He lies next to her in the sky. The sun follows the moon until she slows.

Als je één band afremt met netten verzwaard met moersleutels… zal de moordzuchtige drugsdealer door de lucht vliegen.
Will suddenly be flying, and not riding. the murdering drug dealer you're chasing Two tires means if you take one out, with say, some netting weighed down by wrenches.