AFSLAAN - vertaling in Engels

• turn
• refuse
• decline
• pass
• repel
• tee off
• stalling
• beat
• fend off
• repulse
• knock off

Voorbeelden van het gebruik van Afslaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat we dat moeten afslaan.
I think we're gonna pass.

Kan je haar morgen afslaan?
Can you beat her up tomorrow?

U kunt de troon niet afslaan.
But you can't refuse the throne.

Nee, niet meer afslaan.
No more stalling.

Tijdens de bouw moesten ze indiaanse aanvallen afslaan.
Attacks as they were building it. They had to repel a few Indian.

Wat?-Rechts afslaan.
Turn right.-What?

Hoeveel aanvallen kun jij afslaan in dit uitdagende kasteel verdedigen spel?
How many attacks can you fend off in this challenging castle defense game?

Pap kan dat niet afslaan.
Pop can't pass that up.

Verleidelijk, maar ik moet het afslaan.
Tempting, but I will have to decline.

Ik hou er niet van als iedereen me ziet afslaan.
That's true. I hate when everybody watches me tee off.

Ik kan dit niet eervol afslaan.
I cannot honorably refuse.

Tijdens de bouw moesten ze indiaanse aanvallen afslaan.
They had to repel a few Indian attacks as they were building it.

Hier rechts afslaan.
Right turn, here.

Ja. Ik weet niet waarom hij blijft afslaan.
I don't know why it keeps stalling.-Yeah?

Zet ze in de tuin en kijk hoe ze de aanvallen afslaan.
Place them around the garden and watch them fend off each attack.

Omdat ik jouw aanbod moet afslaan.
Because I must decline your offer.

We gaan het moeten afslaan.
We're gonna have to pass.

de juiste club uitkiezen en afslaan.
find the right club and tee off.

Alleen een gek zou zo'n aanbod afslaan.
Such an offer only a madman would refuse.

Over vijf kilometer rechts afslaan.
In five kilometres, turn right.