Voorbeelden van het gebruik van Afweet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat hij van relaties afweet, zou nog geen vingerhoedje vullen.
Al wat ik hiervan afweet is wat ik op TV zag.
All I know about this is what I see on TV.Niet dat jij iets van zaken afweet.
Not that you know anything about business.Vraag hem hoe hij van deze dingen afweet.
Ask him how he knows about these things.We moeten gaan praten met iemand die iets van deze dingen afweet.
We need to talk to someone who knows about these things.Je kunt niet meer zeggen dat je niets van een gebeurtenis afweet.
You can't state you have no knowledge of an event anymore.En dat zijn pas degene waarvan ik afweet.
And those are just the ones I know about.Ik realiseer me dat ik niks van je afweet.
I just realized I don't know anything about you.En jij maar denken dat ik niks van baseball afweet.
And you thought i didn't know anything about baseball.Dan zorg je dat je de enige bent die van de kamer afweet.
You make a safe room only you know about.Er is niets waar ik van afweet.
There's nothing that I'm aware of.Dus dat zijn drie, vier kopieën waarvan ik afweet.
So that's, like, three or four copies I know about.Hoe komt 't dat jij zoveel over wortels afweet?
En je zegt dat Mr Flanders totaal niet niet afweet van hun kama sutra?
Ik had echt iemand kunnen gebruiken, die iets van mijnbouw afweet.
I could have really done with someone who knew about mining.En dat hij van de tweeling afweet?
What about knowing that we're twins?En hoewel ik niets afweet van Violen.
And although I understand nothing about playing the violin.Lets zegt me, dat niemand van deze tunnels afweet.
Something tells me no one else knows about these tunnels.Ik zeg alleen dat je niets van mijn huwelijk afweet.
I'm just saying you don't know anything about my marriage.Als hij ervan afweet.
