Voorbeelden van het gebruik van Agenten doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is wat agenten doen.
This is what police officers do.Het is wat agenten doen.
It's kinda what sheriffs do.En ik weet wat al mijn agenten doen.
And I know what all my officers are doing.het lost geen zaken op, agenten doen dat.
Jij zou de schade moeten weten die corrupte agenten doen, het maakt hen niet uit wie ze gebruiken.
They don't care who they use, You of all people should know the damage bent coppers do.
hij gaf veel van deze weg, zoals de meeste agenten doen.
and he gave out a lot of these, as most cops do.Maar mij agenten deden hun best.
But my agents did the best they could.Agenten, doe jullie plicht en arresteer hem!
Officers, do your duty and arrestthis man!En de agenten deden niets? Goed?
And the officers did nothing? All right?Onze agenten deden hun werk goed.
Our agents have done their work well.En de agenten deden niets? Goed?
All right? And the officers did nothing?En de agenten deden niets?
And the officers did nothing?Agenten, doe jullie plicht en arresteer hem!
Officers, do your duty and arrest this man!Mag een agent doen wat hij wil?
Can a cop do whatever he pleases?Wat moet een gladde agent doen?
What is a sleazeball agent to do?Goed? En de agenten deden niets?
All right? And the officers did nothing?Geen busje met diplomatieke nummerborden, niet zoals uw agenten deden.
Not the way your troopers did. Not a van with diplomatic plates.niet zoals uw agenten deden.
not the way your troopers did.Welke agent doet zoiets?
What cop would do that?Als een agent doet je leren om… een aantal andere dingen te herkennen.
Being a cop does teach you to… recognize some other things.
