AL INGEVULD - vertaling in Engels

• already filled
• already entered
• all completed
• already completed

Voorbeelden van het gebruik van Al ingevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De benodigde gegevens van je aankoop zijn al ingevuld.
All the required information about your purchase is already filled-in.

Heb je dat al ingevuld?
You get that filled out yet?

Het was al ingevuld.
Twas all filled in.

Deze zijn allemaal al ingevuld.
All these are already filled out.

het e-mail-adres is al ingevuld.
the e-mail address is already filled in.

zijn al ingevuld.
are already filled in.

Maar de eerste pagina in zijn boekje is toch al ingevuld.
But the first page of his booklet has been filled out already.

Want alle gegevens zijn al ingevuld.
Because all the details are already filled in.

Het was al ingevuld.
It was all filled in.

Kijk maar, deze zijn allemaal al ingevuld.
See? All these are already filled out.

Kijk maar, deze zijn allemaal al ingevuld.
All these are already filled out. See?

Ja, maar ik ben het al ingevuld.
Yeah, but I have already entered it, you know.

De relevante gegevens van je aankoop zijn al ingevuld;
The relevant data of your purchase are already filled in;

alle bijbehorende informatie wordt al ingevuld.
all associated information is already filled in.

De andere paden moeten al ingevuld staan.
The other paths should be already filled with the correct paths.

voorraadkast voor de eerste ontbijt was al ingevuld, gewoon perfect!
pantry for the first breakfast was already filled, just perfect!

Want als u in Business'Bank bent aangemeld, zijn veel van de gevraagde gegevens al ingevuld.
Much of the required data is already filled in, provided you are logged in to Business'Bank.

Uw handtekening is het enige wat vereist is daar u de vragenlijst al ingevuld heeft.
Only your signature is required, since you will have already completed the Loan Questionnaire.

elke client met de buik al ingevuld.
any client with the belly already filled.

verdere betaalgegevens zijn al ingevuld, de klant hoeft de betaling alleen te bevestigen.
further payment details are already filled in, the customer only needs to authorise the payment.