ALLOCATIE - vertaling in Engels

• allocation
• allocating
• allocations
• allocate

Voorbeelden van het gebruik van Allocatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Begripsmatig zijn er grote moeilijkheden bij de allocatie van de activiteiten van multiregionale eenheden aan de regio's.
There are great conceptual difficulties in allocating the activities of multiregional units to regions.

Flexibiliteit: de allocatie naar aandelen en obligaties varieert tussen 0% en 50%.
There is flexibility: allocations to bonds and equities can vary between 0% and 50%.

In ieder geval dragen derivaten bij tot een efficiëntere allocatie van de middelen en versterken zij waarschijnlijk de crisisbestendigheid van de economieën.
However, they help allocate resources more efficiently and tend to strengthen the economy's capacity to resist shocks.

Een van de doelen van de micro-economie is het analyseren van marktmechanismen, die relatieve prijzen tussen goederen en diensten en de allocatie van schaarse middelen over vele alternatieve gebruiksmogelijkheden vaststellen.
One goal of microeconomics is to analyze the market mechanisms that establish relative prices among goods and services and allocate limited resources among alternative uses.

Wat betreft de allocatie van middelen… is het onze watervoorraad waar ik van wakker lig.
In terms of allocation of funds, it's our water supply that keeps me up at night.

Dit zal een belangrijke rol spelen bij beslissingen over de allocatie van kapitaal en derhalve van grote invloed zijn op de economische efficiëntie van die beslissingen.
This new transparency will weigh heavily in decisions to allocate capital and hence on the economic efficiency of such decisions.

Het FedEx distributienetwerk maakt allocatie op meerdere punten in de toeleveringsketen mogelijk,
The FedEx distribution network allows you to allocate at multiple points in the supply chain

Dit moet dan wél vergezeld gaan van een transparante allocatie van middelen voor bijvoorbeeld de vervoersinfrastructuur,"Mobility to Work"-initiatieven of milieumaatregelen.
This should be accompanied by transparency in the allocation of remedial funds e.g. transport infrastructure,"Mobility to Work" initatives or environmental reform.

In dit verband dient de allocatie van hulpbronnen en middelen geanalyseerd te worden om genderneutraliteit aan te tonen.
This should require an analysis of allocation of resources and funds to prove gender neutrality.

afspraken over allocatie van kosten en baten tussen betrokken landen.
Agreements on the allocation of costs and benefits among involved countries;

Op één punt is nog discussie: de allocatie van de emissierechten.
We are still at odds on one point, namely that of the allocation of emission rights.

De elektriciteitssector is een goed voorbeeld van een sector waar een efficiënte allocatie van hulpbronnen niet aan de markt kan worden overgelaten.
The electricity sector is a prime example of a situation in which the market is not able to allocate resources in an efficient manner.

delen met andere systemen, waarvoor geen wijziging van de allocatie is vereist.
HDFS can share with other systems- no change in allocation needed.

Basisidee van deze nagestreefde liberalisering is dat de welvaart als gevolg van efficiëntere allocatie van middelen toeneemt.
The basic idea of such liberalization was to generate prosperity by improving the allocation of resources.

middelgrote ondernemingen en de allocatie van spaargelden.
medium sized enterprises and in the allocation of European savings.

Novatronics is al meer dan 20 jaar actief als broker in elektronicacomponenten enhet adres bij uitstek in geval van componentenschaarste, allocatie, obsolete parts en partsourcing.
Novatronics is al meer dan 20 jaar actief als broker in elektronicacomponenten enhet address bij uitstek in geval van componentenschaarste, allocatie, obsolete parts en partsourcing.

Als het geïnstalleerde programma draait in alleen Supervisor Mode kan Schrijf Allocatie uitgeschakeld zijn,
If the installed program runs only in Supervisor Mode Write Alloction can be disabled,

middelgrote ondernemingen en de allocatie van spaargelden.
medium sized enterprises and in the allocation of European savings.

De financiële bemiddeling is nooit neutraal ten opzichte van de allocatie van de besparingen.
The activity of financial intermediaries is never neutral in its effects on the allocation of available savings.

Zoals de Wereldbank heeft gerapporteerd, heeft de staat op uitgebreide schaal en rechtstreeks ingegrepen in de allocatie van middelen, door middel van administratieve
As the World Bank reports,"the state has interfered extensively and directly in allocating resources through administrative