AMUSEREN - vertaling in Engels

• amuse
• enjoy
• entertain
• fun
• have a good time
• amusing
• enjoying
• amused
• having a good time
• entertained
• entertaining

Voorbeelden van het gebruik van Amuseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat die buik maar doorhangen en zichzelf amuseren.
Just let that little old belly sag and enjoy itself.

Ik hoop dat ze jou ook zal amuseren.
I hope she will amuse you too.

Ik wil me gewoon amuseren.
I just wanna have a good time.

Speel samen met het amuseren van zeerakkers en heb plezier!
Play together with amusing sea urchins and have fun!

Amuseren jullie je, heren?
Enjoying yourselves, gentlemen?

Ik moet die knul toch wat amuseren, niet?
I got to keep bright boy amused, don't I?

De massa amuseren terwijl jullie jonge mannen de dood in jagen?
Entertain the masses while you send young men to their death?

We gaan ons vanavond goed amuseren, maatje.
We go our good fun tonight, buddy.

Laat 'm zich amuseren.
Let him enjoy himself.

Het zal je amuseren.
It will amuse you.

Wij gaan ons gewoon amuseren, oké?
He's all right. Look, let's just have a good time, okay?

Amuseren jullie je?
You all having a good time?

Mezelf amuseren. Ik zou hier wel aan kunnen wennen.
Enjoying myself. I could get used to this.

Ze amuseren niet eens bij toeval.
Amusing accidentally. They're not even.

Ongelooflijk dat die brieven je niet een beetje amuseren.
I can't believe that you're not at least a little amused by the letters.

overtuigen, amuseren en doel treffen.
have fun and achieve their goals.

Oude mensen amuseren me.
Old people entertain me.

Eten, drinken, mezelf amuseren.
Eat, drink, enjoy myself.

Dood en vernietiging altijd amuseren mij.
Death and destruction always amuse me.

Kom, Dipesto, we kunnen ons nog amuseren.
Come on, Dipesto, we can still have a good time.