ANDERS OVER DENKT - vertaling in Engels

• think otherwise
• thinks differently
• think different
• feel differently
• thinks otherwise
• feel otherwise

Voorbeelden van het gebruik van Anders over denkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je er anders over denkt, dan ben jij degene, die hulp nodig heeft.
If you think otherwise, then you're the one that needs help.

Maar mijn vriend waarvan ik sprak, is wellicht de enige die er anders over denkt.
But my friend I was speaking of is probably the only one who thinks differently.

Ik weet dat jij er anders over denkt, maar dat moet dan maar.
I know you think different, but, well, we just, uh-- We just differ on that.

Want er is een hele lieve, die er misschien anders over denkt. echt grote vent in mijn woonkamer nu.
Who might think otherwise. really big guy in my living room right now Cause there's a really sweet.

Ik weet dat jij er anders over denkt, maar dat moet dan maar.
We just differ on that. I know you think different, but, well, we just.

Als je er anders over denkt, dan ben jij degene, die hulp nodig heeft.
Then you're the one that needs help. If you think otherwise.

Afgezien van Canaris, die er anders over denkt… weten we
Despite Canaris, who thinks otherwise, we know there are traitors

daar anders over denkt.
as our President, think otherwise.

uw gezelschap daar anders over denkt….
unless your party thinks otherwise….

echt grote vent in mijn woonkamer nu die er misschien anders over denkt.
really big guy in my living room right now who might think otherwise.

Het verdedigen van ons land is een noodzaak, en ik kan niet begrijpen dat iemand er anders over denkt.
Defending our homeland is an imperative, and I can't understand anyone who thinks otherwise.

Want er zit een lieve, grote kerel in m'n huiskamer… die daar anders over denkt.
Really big guy in my living room right now who might think otherwise. Do you? Cause there's a really sweet.

Want laat ons niet vergeten dat drugs van nature slecht zijn, en iedereen die er anders over denkt, moet maar naar de westkust gaan
Because, let's not forget that drugs are inherently evil, and anyone that thinks otherwise should head to the west coast

het overgrote deel van de Slowaken er heel anders over denkt.
because I know that the great majority of Slovaks think otherwise.

die daar echt anders over denkt. Ik heb een schoondochter.
who really thinks otherwise. I have a daughter-in-law.

Die hun dagen doorbrengen met plannen om mijn stoel over te nemen. En als jij er anders over denkt, dan wil je echt de mensen niet ontmoeten.
And if you think otherwise, who spend their days plotting to take my seat. then you really don't want to meet the people.

Lassards programma is een vergissing… en iedereen die er anders over denkt, heeft het mis.
Lassard's program is a mistake… and anyone who thinks otherwise is wrong.

Lassards programma is een vergissing… en iedereen die daar anders over denkt is verkeerd.
Lassard's program is a mistake… and anyone who thinks otherwise is wrong.

Lassards programma is een vergissing… en iedereen die er anders over denkt, heeft het mis.
And anyone who thinks otherwise is wrong. Lassard's program is a mistake.

Wie daar anders over denkt veroordeelt de armen tot eeuwige hulpbehoevendheid,
Those who think differently sentence the poor to the perpetual use of aid,