Voorbeelden van het gebruik van Astrolabium in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is de astrolabia om je veilig te begeleiden door de stormen?
Niet totdat je het astrolabium gebruikt.
Not until you use the astrolabe.Een astrolabium. Bekijk dit eens.
An astrolabe. Take a look at this.Bekijk dit eens. Een astrolabium.
An astrolabe.- Take a look at this.Mijn God… Het is een astrolabium.
This is an astrolabe. Dear God.Een astrolabium. Om de hemel te lezen.
An astrolabe. For reading the heavens.Het is een astrolabium.- Mijn God.
This is an astrolabe. Dear God.Om de hemel te lezen. Een astrolabium.
An astrolabe. For reading the heavens.Dit is een astrolabium. Behoorlijk indrukwekkend, niet?
This is an astrolabe. Pretty impressive, isn't it?Een astrolabium is nogal onbekend in de wereld van vandaag.
An astrolabe is relatively unknown in today's world.Het geniale van het astrolabium is niet alleen de projectie.
The real genius of the astrolabe is not just the projection.De getallen staan voor breedtegraad en lengtegraad. Het astrolabium.
The astrolabe. The numbers indicate latitude and longitude.Het is een astrolabium, dat kan ons 24 uur teruggeven.
This is an Astrolabe. That will buy us back twenty-four hours.Mijn astrolabium. Niet om te verkopen, maar te gebruiken.
Not to sell; to use. My astrolabe.Niet om te verkopen, maar te gebruiken.-Mijn astrolabium.
My astrolabe. Not to sell; to use.Mijn astrolabium. Niet om te verkopen, maar te gebruiken.
My astrolabe. Not to sell; to use.Het lijkt erop dat de voorspelling van het astrolabium uitgekomen is.
It would appear the prophecy of the astrolabe has come to pass.Ik bedoel, volgens dit heeft Magellaans astrolabium nooit in het pakhuis gelegen.
I mean, according to this, Magellan's astrolabe was never in the Warehouse.Als je de astrolabium gebruikt, zal je een kwaad van eigen hand scheppen.
If you use the astrolabe, you will create an evil of your own making.Blijf je op het astrolabium concentreren en blijf dat beeld in je hoofd visualiseren.
Keep concentrating on the astrolabe, and keep that picture in your mind.
