Voorbeelden van het gebruik van Baarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze baarde me kinderen.
Hij baarde niet, en werd niet gebaard. .
En zij ontving wederom, en baarde een dochter;
Toen ze mij baarde.
Ik ben een jaar ouder dan zij was toen ze jou baarde.
Ze baarde een monster.
Ze baarde mijn zoon, Haakon Haakonsson.
She bore my son, Hékon Hékonsson.V2 Ook de vrouw van Gilead baarde hem zonen.
And Gilead's wife bare him sons;Een jonge vrouw, die een kind baarde.
A young woman giving birth to a child.Ze baarde mijn zoon, Haakon Haakonsson.
She bore my son, Håkon Håkonsson.Ze baarde mijn zoon, Haakon Haakonsson.
She gave birth to my son, Haakon Haakonsson.En zij werd bevrucht, en baarde een zoon;
And she conceived, and bare a son;Ze stierf toen ze mij baarde.
She died giving birth to me.Zij baarde de eerste kolonie.
She gave birth to the first colony.En ze baarde een zoon en noemde hem Nekron.
And she bore a son and named him Nekron.En de vrouw werd zwanger, en baarde een zoon.
And the woman conceived, and bare a son;Het is voor niks geweest dat ik jullie baarde.
It's useless giving birth to all of you!Ik baarde hem.
I gave birth to him.Maar Thamar, zijn schoondochter, baarde hem Perez en Zerah.
And Tamar his daughter-in-law bore him Pharez and Zerah.En zij werd bevrucht, en baarde een zoon;
And she conceived again, and bare a son.
