Voorbeelden van het gebruik van Gebar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Letzte Geschichte, einige Jahre her, gebar eine Freundin von mir ein Kind.
Gebar ein Funken purer Energie Raum und Zeit.
Den Maächtigsten aller Daämonen. Und die Finsternis gebar Zaal.
Gaea allein gebar Uranus(der Himmel),
Ich liebe Sport und bin Ihre Traumleihmutter, weil ich bereits neun gesunde Babys gebar.
Sie gebar mir einen Sohn, Hakon Hakonsson.
Vielleicht aus Dankbarkeit gebar sie ihm 16 Kinder.
ich schon Kühe melkte Meine Mutter gebar den Hand-Jive.
ik een koe molk Mijn ma beviel van de jive.sie Medina erreichten sie gebar einen Jungen.
ze Medina bereikten zij bevallen van een jongetje.Sie gebar ein Kalb mit zwei Köpfen.
Ze baarde een tweekoppig kalf, met één kalfskop en één mensenhoofd.Sie gebar ihm viele Kinder, aber keine Söhne.
Ze schonk hem vele kinderen, maar geen zonen.Der Tag, an dem ich gebar.
De dag dat ik beviel.der beste der Tage seit Ihre Mutter gebar euch.
de beste dagen sinds je moeder bevallen van jou.Meine Mutter starb, als sie mich gebar.
Mijn moeder stierf terwijl ze mij baarde.Eleventh: Gefühl unglücklich, weil seine Frau gebar eine Tochter.
Elfde: Feeling ongelukkig omdat zijn vrouw bevallen van een dochter.Juda war aber zu Kesib, als sie ihn gebar.
Doch hijwas te Chezib, toen zij hem baarde.Sie hat es nicht geschafft und gebar im Taxi.
Ze haalde het niet en moest in de taxi bevallen.Maria gebar ihm buchstäblich.
Mary baarde hem letterlijk.Und sie wurde seine Frau und gebar ihm einen Sohn.
Zij werd hem tot vrouw en baarde hem een zoon.Also ward Bilha schwanger und gebar Jakob einen Sohn.
En Bilha werd zwanger, en baarde Jakob een zoon.
