BAARDE - vertaling in Duits

gebar
baren
bevallen
geboorte
van baren
geboren
zur Welt brachte
bereite
maken
bereid
geven
bezorgen
veroorzaken
voor te bereiden
voorbereiden
voorbereiding
baren
klaar
machte
doen
maken
gaan
nemen
geven
zetten
zijn
waardoor
geboren
baren
bevallen
geboorte
van baren
geboren

Voorbeelden van het gebruik van Baarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mijn moeder werd levend verbrand omdat ze mij baarde.
Meine Mutter wurde lebendig verbrannt, weil sie mich gebar.
En de jongste baarde ook een zoon,
Und die jüngere gebar auch einen Sohn,
Als zij nu Lo-Ruchama gespeend had, ontving zij, en baarde een zoon.
Und da sie hatte Lo-Ruhama entwöhnt, ward sie wieder schwanger und gebar einen Sohn.
En nu zoekt hij naar de moeder die hem baarde.
Und nun sucht er nach der Mutter, die ihn gebar.
Je vader heeft me verdragen omdat ik hem een zoon baarde.
Dein Vater hat mich ertragen weil ich ihm einen Sohn gebar.
En nu zoekt hij de moeder die hem baarde.
Und nun sucht er nach der Mutter, die ihn gebar.
Deze kakigroene short baarde hem zorgen.
Die Shorts machten ihn beim Verhör nervös.
Ze is Robert's… ze was degene die hem baarde.
Sie ist Roberts… Sie hat ihn zur Welt gebracht.
Ik werd ook nog verliefd… en baarde een Igutu.
Ich habe mich auch verliebt, und einen Igutu zur Welt gebracht.
Dat baarde Darwin grote zorgen.
Selbst Darwin bereitete das Kopfzerbrechen.
Daarna werd Sara zelf zwanger en baarde Isaak.
Jahre später wird Sara doch noch Mutter und gebiert Isaak.
dat ons ernstig zorgen baarde.
das uns große Sorgen bereitet.
Hij baarde niet, en werd niet gebaard..
Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt..
Hij baarde niet, en werd niet gebaard..
Er zeugt nicht und ist nicht gezeugt worden.
Zij baarde Robert voor me.
Sie trug Robert für mich aus.
Dikte, diameter en baarde, omdat de waarde van de toelaatbare rotatiesnelheid toegepast.
Dicke, Durchmesser und trug ihn, da er Wert der zulässigen Drehzahl angewendet.
En ze baarde een zoon en noemde hem Nekron.
Zu diesem Zweck stellte sie ein Heer auf und sie gebar einen Sohn, den sie Nekron nannte.
Dat een vrouw mij baarde, daar dank ik haar voor.
Dass mich ein Weib geboren hat, dafür dank ich ihr.
Maar Rachel baarde geen kinderen en zij zei.
Und Rahel bekam keine Kinder.
En toen baarde ze er nog een.
Dann brachte sie noch einen auf die Welt.
Uitslagen: 163, Tijd: 0.0608

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits