Voorbeelden van het gebruik van Baarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zij werd bevrucht, en baarde een zoon, en hij noemdenoemde zijn naam Er.
De boze fee baarde een troonopvolger… vermoordde de prins
Mettertijd baarde zij Kaïn en zei:'Ik heb een man verworven met de hulp van Jehovah.'”.
En Hagar baarde Abram een zoon; en Abram noemde den naam zijns zoons, die Hagar gebaard had, Ismael.
Y parió Agar á Abram un hijo y llamó Abram el nombre de su hijo que le Hoe dan ook, Momon baarde drie rotte zonen, die jullie al jammer genoeg ontmoetten.
De todas formas, Momon engendró tres hijos malos que seguramente ya tuvieron el desagrado de conocer.Vijf jaar geleden baarde Susan Delfino een zoon, in verloskamer A van het Fairview Memorial ziekenhuis.
Cinco años atrás, Susan Delfino dio a luz Als de vrouw haar eerste kind baarde, was het risico om thuis te bevallen 21,
Si la mujer daba a luz Ze werd zwanger, en baarde een tweeling, die de kruispunten bewaken
Quedó embarazada y parió dos gemelos:Toen de Vader alle schepselen baarde, baarde Hij ook mij, en ik stroomde uit met alle schepselen
Cuando el Padre engendró a todas las criaturas, me engendró a mí y yo emané con todas las criaturasMettertijd baarde zij Kaïn en zei:'Ik heb een man verworven met de hulp van Jehovah.'”.
Con el tiempo ella dio a luz Als het meisje niet trouwde en op deze leeftijd geen baby baarde, werd ze beschouwd
Si la niña no se casaba y no daba a luz zij zwanger werd en een zoon baarde.
Jehová le dio que concibiese y pariese un hijo.En de vrouw werd zwanger, en baarde een zoon. Toen zij hem zag,
EXO 2:2 La cual concibió, y parió un hijo: y viéndoloEngeland baarde Cecil Rhodes,
Inglaterra engendró a Cecil Rhodes,u ziet mijn lijf, dat niet meer kan overleven op de Planeet die mijn grootmoeder baarde.
ve mi cuerpo que ya no puede sobrevivir en el mismo planeta que dio a luz meer dagen bloedden aan het begin van de zwangerschap, baarde kleine baby's voor hun zwangerschapsduur.
En terwijl zij baarde, gebeurde het dat de ene zijn hand naar buiten stak.
Y cuando ella daba a luz, Sucedió que uno de ellos Sacó la mano.Door zich te verstoppen in Daedalus' creatie verwekte en baarde Pasiphaë een minotaurus, half mens en half stier.
Con Pasífae escondida dentro de la creación de Dédalo, ella concibió y dio a luz En terwijl zij baarde, gebeurde het dat de ene zijn hand naar buiten stak.
GEN 38:28 Y cuando ella daba a luz, sucedió que uno de ellos sacó la mano.April al haar baby baarde.
lo mejor era que April diera a luz 
