Voorbeelden van het gebruik van Machten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir machten einen kleinen Umweg.
Je mehr Geld wir machten, umso weniger Zeit hatten wir es zu genießen.
Sie machten einander Scheidungsgeschenke.
Wir machten unseren Job, Miller.
Wir machten mehr zusammen.
Sie machten es persönlich.
Wir machten die 2-stündige Tour am Nachmittag.
We namen de 2 uur durende rondleiding in de namiddag.An8}und machten ein schweres Vergehen daraus.
Vielleicht machten Sie ihnen Angst.
Dann machten wir ein Septum-Piercing bei ihm.
En we gaven hem een septum piercing.Beim letzten Mal machten wir $600.- Nein.
Vorige keer verdienden we 600 dollar. Nee.Was machten wir mit unserem Leben?
Wat deden we met onze levens?Also machten wir weiter.
En dus gingen we door.Irgendjemand? Sie machten keine Witze. Hallo?
Hallo? Ze maakten geen grapje. Iemand?Deine Erfahrungen machten dich vorsichtiger.
Mein Mann und ich machten mit Alex eine Tour durch Bazurto,
Mijn man en ik namen een rondleiding door Bazurto,Sie machten einen Strich und bekamen ihren Reis.
Ze zetten een krabbel en kregen hun rijst.(In den 80ern machten wir nach der Schule das:).
In de jaren 80 deden we dit na school.Wir machten so viel Geld.
We verdienden zo veel geld.Dann machten sie schlapp.
Toen gaven ze de geest.
