BAART - vertaling in Engels

• baart
• concern
• gives birth
• concerns
• worries
• troubles
• bears
• causes
• makes
• giving birth
• give birth
• concerned
• bear
• gave birth

Voorbeelden van het gebruik van Baart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En oefening baart hier kunst!
And practise makes the master here!

Dat baart me ook zorgen. Ja.
That worries me, too, actually. Yeah.

Brenda Baart weet dit als geen ander.
Brenda Baart knows this better than anyone else.

De vrouw verzorgt in dit geval veilig en baart een gezond kind.
The woman in this case safely nurtures and gives birth to a healthy child.

Wat baart je het meeste zorgen?”, vraagt ze.
What concerns you the most?”, she asks.

Ze baart mijn kinderen.
She bears my children.

Dat baart ons zorgen.
This causes us concern.

Dat baart me meer zorgen.
That worries me more.

Uw toon baart me zorgen.
Your tone makes me anxious.

Het baart me zorgen, dokter.
It troubles me, Doctor.

Op de foto de handwerkklas van Mej. Baart in 1960.
On the picture above the class of miss Baart in 1960.

Je moet haar vinden voordat de koningin slang baart.
You must find her before the Queen snake gives birth.

Deze wereld ziet alreeds de rampzalige terugslag zoals een vrouw die baart!
This earth is already feeling the cataclysmic repercussions like a woman giving birth.

Als ze je kinderen baart, ga je dan wel haar voornaam gebruiken?
If she bears your children, you will start using her first name,?

En dat baart me dus zorgen.
That's what concerns me.

Nee, het baart me ook weinig zorgen.
No, I can't say it worries me much either.

Dat baart mij grote zorgen.
It makes me quite uneasy.

Dit baart ons grote zorgen.
This troubles us greatly.

Nog geen ervaringen bij Jos Baart.
No experiences yet with Jos Baart.

Hij stopt, waarna zij achterin een tweeling baart.
He pulls over… boom… She gives birth to twins right in the back.