Voorbeelden van het gebruik van Bad cop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij bent vast de'bad cop.
Ben ik dan de bad cop?
So that would make me bad cop?Wil je good cop/bad cop spelen?
Y'all gonna play good Je weet wel, good cop, bad cop?
You know, good Waarom kun je niet de bad cop zijn?
Wat? Ga je de bad cop uithangen?
The bad cop routine? What?We moeten werken aan onze good cop/ bad cop.
We need to work on our good cop/bad cop.Hij is de good cop, jij de bad cop.
He's the good Moet ik nou de"bad cop" spelen?
Am I supposed to play bad cop?Dit good cop/bad cop dansje doet me niets.
This good cop/bad cop dance is wasted on me.Ik dacht dat ik'bad cop' zou zijn.
I thought I was supposed to be bad cop.Ik dacht dat ik'bad cop' zou zijn.
Bad cop. Look, I thought I was supposed to be.Ik wil niet alleen de"bad cop" zijn.
I just really don't want to be the only bad cop on this.Ik heb een good cop/bad cop situatie voor ons.
I have got a good Gaan we'good cop/bad cop' spelen?
Y'all gonna play good Bad cop"? Bent u er klaar voor, mevrouw?
Bad cop?- Are you ready, ma'am?En'good cop bad cop' werkt.
And the good cop/bad cop thing works.Ik zal'bad cop' zijn.
I will be bad cop.Ik weet wanneer iemand"good cop, bad cop" speelt.
I know when someone's playing"good Waarom speel jij'bad cop terwijl zij volledig met ons meewerkt?
Any special reason why you're playing bad cop when she's completely cooperating with us?
