Voorbeelden van het gebruik van Beduusd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij was vast even beduusd.
Ik was wat beduusd.
I was a bit concussed.Je kijkt wat beduusd, Peter.
You look a bit uncertain, Peter.Sorry, soms ben ik een beetje beduusd.
Sorry, soms ben ik een beetje beduusd.
Forgive me if sometimes I'm a little intimidated.Alhoewel ik er een beetje beduusd ben vertrokken.
De anderen waren eerst een beetje beduusd, maar nadat ik het probleem aan hen voorlegde,
Even later loopt de vrouw een beetje beduusd weg en ik me maar afvragen wie dat was
Het Rotterdamse gemeentebestuur is wat beduusd, vanwege de actie van Ford,
Rotterdam council is what confused, due to the action of Ford,Volgende brief. Ik was beduusd door uw contactverbod van 13 oktober. Beste Juilliard-conservatorium.
I was confused by your restraining order of October 13th. Dear Juilliard School of Music, Next letter.volgers… ik ben er helemaal beduusd van!
Het zou fijn zijn om met iemand je leven te delen… met wie je gelukkig kunt zijn, en beduusd.
It would be nice to have somebody that you shared a life with… and allowed yourself to be happy and… confused with.bent te opgewonden en wat beduusd.
was hij zo beduusd, dat hij geen poging deed te vluchten.
he was so confused that he made no attempt to flee.mijn lieve vriendin, bent te opgewonden en wat beduusd.
are overexcited and concussed. Just English.En dankbaar zijn bij het aanblik van Engeland. Het meisje zal uitgeput, beduusd.
The child will be exhausted, confused, and humbled by the sight of England.Het meisje zal uitgeput, beduusd.
The child will be exhausted, confused.dan gedraag je je gewoon beduusd, en verontschuldig je voor het pakken van yoghurt.
you just act confused and apologize like crazy for taking the yogurt.kijkt beduusd naar het treinstation in Hyderabad.
looks confused at the Secunderabad railway station.ik ben beduusd over wat een 180 graden draai lijkt te zijn van jouw typerende standpunt van een complot.
