BEGROOT - vertaling in Engels

• budgeted
• estimated
• rated
• costed
• set
• budget

Voorbeelden van het gebruik van Begroot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kosten van de bouw werden begroot op fl.
The cost of construction was estimated at Rs.

Veld Verwachte einddatum in het voortgangsscherm. Begroot.
Field Estimated End Date in the progress form. Budget.

Systematisch: de activiteit moet eveneens gepland en begroot zijn.
Systematic: The activity must also be planned and budgeted.

De totale groei van het BBP van alle ASEAN-lidstaten wordt begroot op ongeveer 6 procent.
Total GDP growth for all ASEAN member countries is estimated at around 6.

De kosten zijn tevens hoger uitgevallen dan begroot.
The costs were also higher than budgeted.

Voor dat jaar was een bedrag van 52, 5 miljoen ecu begroot.
An amount of ECU 52.5 million has been budgeted for that year.

De totale kosten van de school worden begroot op 150 euro.
The total costs of the school are budgeted on 150.000 euro.

de kantoorkosten bleken allebei te ruim begroot.
office costs were both too generously budgeted.

Bekijk hoeveel u begroot versus lopende uitgaven voor de maand tot nu toe.
View how much you budgeted vs ongoing spend for the month so far.

Begroot bedrag voor het betrokken jaar.
Amount budgeted for the year concerned.

Begroot bedrag.
Budgeted amount.

Voor de meeste begrotingslijnen lagen de uitgaven aanmerkelijk lager dan was begroot.
Expenditurerelated to most of the budget lines was considerably lower than budgeted.

Het is zeer begroot en redelijke.
It is very budgeted and reasonable.

Bij een verbouwing begroot een aannemer alleen wat u van hem vraagt.
With a renovation, a contractor only estimates what you ask for.

CFP begroot haar aanbevelingen op basis van offertes,
CFP budgets for its recommendations on the basis of quotations,

Is er gewoonweg niet veel te ruim begroot?
Is this not quite simply a question of far too generous budgeting?

De bouw was begroot op ongeveer €80 miljoen.
The contract was valued at about $80 million.

De totale kosten waren begroot op 450 miljoen dollar.
Total project cost will be about $450 million.

Kosten moeten vooraf begroot en achteraf verantwoord worden.
The costs must be budgeted for in advance and accounted for in retrospect.

Hoe moet, in dit laatste geval, dat deel worden begroot?
In the latter case, how is that part to be assessed?