ASSESSED - vertaling in Nederlands

• beoordeeld
• geëvalueerd
• onderzocht
• getoetst
• vastgesteld
• bepaald
• ingeschat
• de beoordeling
• afgewogen
• evalueerde
• evaluatie
• nagegaan
• geraamd

Voorbeelden van het gebruik van Assessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Risks were assessed and appropriate measures taken.
Risico's werden beoordeeld en passende maatregelen genomen.

Colonel Brandt. I had you otherwise assessed, General.
Ik had u anders ingeschat, generaal. Kolonel Brandt.

The quality of the integration courses is not assessed.
De kwaliteit van een inburgeringscursus wordt niet getoetst.

The risks to the environment of pentaBDE have been assessed.
De milieurisico's van pentaBDE zijn onderzocht.

Mutation assessed.
Mutatie bepaald.

That contribution will be regularly assessed.
Deze bijdrage zal regelmatig worden geëvalueerd.

The next survey assessed 75,000 Facebook users and their swearing habits in online interactions.
De volgende enquête evalueerde 75 Facebook-gebruikers en hun scheldgewoontes in online interacties.

The following policy options are assessed against the baseline scenario of no action.
De volgende beleidsopties werden afgewogen tegen het nulscenario waarbij geen initiatief wordt genomen.

B Assessed by independent radiology review according to RECIST.
B Vastgesteld door onafhankelijke radiologische beoordeling volgens RECIST.

When I first got here, I assessed you as a first-level intellect.
Heb ik je ingeschat als een eerste klasse intellectueel. Toen ik hier aankwam.

All membership applications will be assessed by the Ballot Committee.
Alle aanvragen voor lidmaatschap worden getoetst door een Ballotagecommissie.

The quality of the scientific studies was not assessed.
De kwaliteit van de wetenschappelijke onderzoeken is niet beoordeeld.

Especially its administrative capacity needs to be assessed.
Met name de administratieve capaciteit moet onderzocht worden.

Each index lesion assessed individually for response.
Elke index laesie afzonderlijk geëvalueerd voor respons.

Concentrations unbound at steady-state were not assessed.
Niet-eiwitgebonden concentraties bij steady state zijn niet bepaald.

TML assessed the economic, social,
TML evalueerde in deze studie de economische,

Risks and threats to the business are assessed and managed.
Risico's en bedreigingen voor het bedrijf worden ingeschat en beheerd.

The capacity is assessed every year on 1 January.
Hierbij wordt het vermogen elk jaar getoetst op 1 januari.

A type II variation will be validated and assessed.
Een Type II variatie wordt gevalideerd en beoordeeld.

The safety of Mycamine has been assessed in clinical trials.
De veiligheid van Mycamine is onderzocht in klinische studies.