VASTGESTELD - vertaling in Engels

established
vaststellen
vestigen
vast te stellen
stellen
oprichten
opzetten
leggen
vast
bepalen
tot stand brengen
adopted
aannemen
vaststellen
adopteren
goedkeuren
keuren
keur
vast
overnemen
invoeren
goedkeuring
determined
bepalen
vaststellen
vast te stellen
beslissen
vast
achterhalen
vastleggen
bepaling
fixed
repareren
oplossen
maken
herstellen
oplossing
bevestig
op te lossen
verhelpen
vast
regelen
set
reeks
klaar
setje
verzameling
vast
pakket
bepaal
serie
ingesteld
zet
laid down
vaststellen
liggen
leggen
vastleggen
neerleggen
vast
bepalen
stellen
voorschrijven
vast te stellen
identified
identificeren
herkennen
vaststellen
bepalen
identificatie
bepaal
aanwijzen
aangeven
opsporen
inventariseren
defined
definiëren
definieer
bepalen
bepaal
vaststellen
omschrijven
vastleggen
definitie
vast
vaststelling
found
vinden
zoek
merken
terugvinden
aantreffen
ontdekken
vondst
te zoeken
decided
beslissen
besluiten
bepalen
bepaal
kiezen
besluit nemen
beslissing
vaststellen
een besluit

Voorbeelden van het gebruik van Vastgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En vastgesteld dat die afkomstig is van onze brandstof.
And identified it as a by-product of our fuel.
Voor de tonijnvisserij zijn specifieke bepalingen vastgesteld.
Specific provisions are laid down for tuna fishing.
Een bug met betrekking tot de operator LIKE… werd vastgesteld.
A bug regarding the LIKE operator… was fixed.
En de dokter heeft inwendige kwetsuren vastgesteld.
And the doctor has established internal injuries.
Deze effecten konden niet vastgesteld worden voor de hoeveelheid ontvangen steun.
No effects were found for the amount of received support.
Vastgesteld op 30 november 2015.
Adopted on 30 November 2015.
Het werd vastgesteld in 1969.
It was defined in 1969.
De deadlines die we vastgesteld hadden zijn al verstreken.
The deadlines we set have passed.
Hij had vastgesteld dat hij een jihad wilde uitvoeren.
He had determined that he wanted to do Jihad.
Het VELUX logo is een uniek en vastgesteld merkelement.
The VELUX logo is a unique and fixed branding element.
Anavar gebruik wordt ook vastgesteld door andere voordelen.
Anavar use is also identified by other advantages.
Derhalve moet het bedrag van deze zekerheid worden vastgesteld.
The amount of that security should therefore be laid down.
We zijn neven, dat hebben we vastgesteld.
We're cousins, we have established that.
Intestinale metaplasie is vastgesteld bij dieronderzoek bij ratten.
Intestinal metaplasia has been found in animal studies on rats.
Zoals vastgesteld door de Raad in mei 1986.
As decided by the Council in May 1986.
Vastgesteld op 30 september 2015.
Adopted on 30 September 2015.
Het is duidelijk vastgesteld als grondwettig recht.
It is clearly defined as constitutional law.
Borg is vastgesteld op $5 miljoen.
Bail Is Set At $5 Million.
De oplossing moet worden vastgesteld door het volk zelf.
The solution must be determined by the people themselves.
het internet is vastgesteld.
the internet is fixed.
Uitslagen: 31101, Tijd: 0.1058

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels