DIAGNOSED - vertaling in Nederlands

• gediagnosticeerd
• vastgesteld
• diagnose
• geconstateerd
• gediagnostiseerd
• stelde
• gediagnosticeerde
• diagnosticeerde
• vastgestelde
• diagnosticeerden
• constateerde
• gesteld
• stelden

Voorbeelden van het gebruik van Diagnosed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah. he been diagnosed yet? adhd?
Is daar al een diagnose van? ADHD?

No. I-I was diagnosed with atypical hyperplasia.
Ik… ik werd gediagnosticeerd met atypische hyperplasie. Nee.

My pup is diagnosed with Demodex mite.
Er is Demodex mijt geconstateerd bij mijn pup.

Strickler's Disease was first diagnosed two years ago.
De ziekte is twee jaar geleden voor 't eerst vastgesteld.

Number of diagnosed patients with this specific pathology per year.
Aantal gediagnosticeerde patiënten met deze specifieke pathologie per jaar.

He diagnosed andy with growing pains.
Hij diagnosticeerde Andy met groeipijnen.

Question: Recently the doctor diagnosed a friend of mine as having throat cancer.
Vraag: Onlangs stelde de dokter bij een vriend van mij keelkanker vast.

After I was diagnosed, my anger felt insurmountable.
Nadat ik werd gediagnosticeerd, voelde mijn woede onoverkomelijk.

He been diagnosed yet?- ADHD?
Is daar al een diagnose van? ADHD?

Skin cancer was diagnosed with him in June this year.
In juni dit jaar was huidkanker bij hem geconstateerd.

Diagnosed severe depression.
Ernstige depressies vastgesteld.

Grant Duverney would have been properly diagnosed and treated.
Wedd had afgewezen, zou Grant Duverney op juiste wijze zijn gediagnostiseerd en behandeld.

Previously diagnosed cases were reported and confirmed.
Eerder gediagnosticeerde gevallen werden gemeld en bevestigd.

Or a recently diagnosed tumor… Or a make-believe pregnancy.
Of een recent vastgestelde tumor, of zich zwanger voordoen.

You diagnosed his condition, your lab has researched the disease extensively.
U diagnosticeerde zijn toestand, uw lab heeft de ziekte uitvoerig onderzocht.

My doctor diagnosed chronic rhinitis.
De arts stelde een chronische rhinitis vast.

Sarah was diagnosed with A. The next day.
Werd Sarah gediagnosticeerd met A. De volgende dag.

Two years ago I was diagnosed with chronic prostatitis.
Twee jaar geleden werd bij mij de diagnose chronische prostatitis gesteld.

Last year Carel was diagnosed with a brain tumor.
Afgelopen jaar werd bij Carel een hersentumor geconstateerd.

Ptsd was never diagnosed.
Er was geen PTSS vastgesteld.