BEL GING - vertaling in Engels

• bell rang
• bell went
• doorbell rang

Voorbeelden van het gebruik van Bel ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

positief werkt op elke avond tot het diner bel ging.
positive working on each evening until the dinner bell rang.

Ik ben op school, en de bel ging, en ik loop naar huis.
I'm at school, and the bell's just rung, and I'm walking home.

Als je de bel ging, zouden ze weten dat je uit waren in de gangen tussen de klassen, ook.
If you rang the bell, they would know you were out in the halls between classes, too.

Ik heb me laten gaan toen de bel ging, maar het is me gelukt.
I binged pretty hard there after the bell rang, but I made it.

Juist zou Pennewip 'n begin maken met de akte van beschuldiging, toen de bel ging… nogeens….
Pennewip was just on the point of beginning his indictment when the door-bell rang.

De bel gaat.- Ja hoor.
The bell rang.- Yes.

De bel gaat en het hele speelveld ligt voor ons open….
The bell is ringing and the whole playground is there before us….

Als de bel gaat, zit iedereen binnen.
When the bell rings, everyone will be inside.

De bel gaat.
There goes the bell.

De bel gaat over twee uur.
Bell rings in two hours.

De bel gaat zo.
The bell's gonna ring.

Bel gaat op opname- Distant verkeer schetterende.
Bell rings on recording- Distant traffic blaring.

De bel gaat weer.
Doorbell's ringing again.

De bel gaat direct gaan..
The bell's going to go any minute.

De bel gaat over een minuut.
The bell's going to go in a minute.

De bel gaat en je gaat naar de keuken.
The bell goes off, and you go to the kitchen.

En de bel gaat en ik ga naar Bijbelstudie toe.
And then the bell goes off, and I attend bible study.

School bel gaat.
School bell rings.

Lift bel gaat.
Elevator bell rings.

De bel gaat en de vrije dag!
The bell rings and free day!