BELASTENDE - vertaling in Engels

• incriminating
• burdensome
• stressful
• onerous
• taxing
• burdening
• inculpatory

Voorbeelden van het gebruik van Belastende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rui is een bijzonder belastende fase.
The ruin is a particularly stressful phase.

Al het belastende bewijs tegen de verdachte is schadelijk.
All evidence incriminating defendant is prejudicial.

reageren heftig op belastende stoffen.
react violently to stressful substances.

Hebben ze belastende foto's van jou?
Do they have incriminating photos of you?

Nog meer belastende beelden.
More incriminating footage.

Misschien confronteerde ze hem, iets gevonden belastende.
Maybe she confronted him, found something incriminating.

Samen met een paar belastende details.
Along with a few incriminating details.

Nou, je vond die belastende email.
Well, you did find that incriminating e-mail.

Er staan vele belastende dingen in.
There are a lot of incriminating things in there.

U moet meteen al het belastende materiaal verbranden.
You must immediately all the incriminating burning material.

Konstantin te dom was om belastende sms'jes te wissen.
Konstantin was too stupid to erase incriminating texts.

Alleen zeggen de mails niets belastende.
But the e-mails don't say anything incriminating, no.

Silver Bailing zorgt dat het eruit ziet alsof hij belastende informatie weet.
Silver bailing makes it look like he knew incriminating information.

Hutchison verklaarde dat Echols tijdens hun gesprek geen belastende uitspraken had gedaan.
During their conversation, Hutcheson reported that Echols made no incriminating statements.

Er zijn geen belastende bewijzen.
There's not incriminating evidence.

Rente- en royaltybetalingen aan laag belastende landen zullen belast worden.
Interest and royalty payments to low tax countries are to be taxed..

Je had belastende foto's… van de minister van financiën.
You said in your text you have compromising photos of the treasury secretary.

Potentiële belastende details van lopende operaties zijn alleen… bekend voor wie het van belang is.
Potentially compromising details of ongoing operations are strictly need to know.

Belastende houdingen gedwongen, gestompt, geschopt en"water boarded.
I was… forced into stress positions, punched, kicked and, um, water boarded.

Marie Winter heeft haar belastende bestand hier, in de gevangenis.
Marie Winter has her dirt file here, in prison.