BEMIDDELEN - vertaling in Engels

• mediate
• intercede
• mediation
• intervene
• arbitrate
• broker
• act as an intermediary
• intermediate
• mediating
• brokering
• interceding

Voorbeelden van het gebruik van Bemiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het onderhandelen en bemiddelen van zakelijke conflicten.
Negotiation and mediation of complex contracts.

Vredelievende generaal begint vechtpartij bij de VN, de Zwitsers bemiddelen.
Peace-loving general starts fight at the UN. Swiss intervene.

De EYN jachtmakelaars, de franchisenemers, bemiddelen in alle soorten schepen.
EYN Yacht Brokers- our franchisees- broker all kinds of boats.

De antilichamen bemiddelen intracellular immuniteit door driezijdige motief-bevattende 21 TRIM21.
Antibodies mediate intracellular immunity through tripartite motif-containing 21 TRIM21.

Wie bemiddelen voor mij, in mijn meest nodig?
Who intercede for me, in my most need?

Bemiddelen en verzoening nastreven tussen de burger
Pursuing mediation and reconciliation between the citizen

Wij kunnen voor de Belgische onderneming bemiddelen om bijkomende financiering te verkrijgen.
BMI-SBI may intervene in favour of the Belgian company to obtain additional financing.

Maranzano?- Ik zal bemiddelen als je wil?
I will broker if you want.- Maranzano?

Adviseren en bemiddelen in consumptief krediet.
Advising and mediating in consumer credit.

We bemiddelen iedereen, met een brede focus.
We mediate for everyone, with a broad focus.

Bemiddelen voor de grote intenties van de Kerk
Intercede for the great intentions of the Church

waardecreërend onderhandelen en bemiddelen.
value-creating negotiation and mediation.

Vertelt u eens, waarom meent u dat de president moet bemiddelen?
Why do you think the President should intervene? Tell me,?

Het bemiddelen bij het tot stand komen van verzekeringen.
Mediating in the realization of insurances.

Noem je dit bemiddelen?
You call that interceding.

Ik kan bemiddelen, organiseren, communiceren en leidinggeven.
I can mediate, strategize, communicate, and manage.

Onze doelstelling om uw droomreis te realiseren gaat verder dan het bemiddelen.
Our objective to realize your dream trip goes beyond mediation.

Mozes voor hen zou bemiddelen.
knowing that Moses would intercede.

Higgins is gisteren bij mij gekomen om te vragen of ik wil bemiddelen.
Higgins came to me yesterday to ask if I would intervene.

Ik focus me op het bemiddelen van technische professionals op verschillende niveaus.
I focus on mediating technical professionals at various levels.