Voorbeelden van het gebruik van Ben verkouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cartman.- Sorry, maar ik ben verkouden.
Gaat het wel? Ik ben verkouden.
Are you okay? I have a cold.Kijk, Abner, echt, ik ben verkouden.
Look, Abner, really, I have a cold.Ben je verkouden of zo?
You getting a cold or something like that?Ben je verkouden?
You getting a cold?
Nu ben je verkouden.
Now you will catch a cold.Ben ik verkouden of zo?
Ik ben verkouden.
I have caught a chill.Ik ben verkouden geweest, dus.
I have had a cold, so.Ik ben verkouden, en mamma werkt.
I'm sick, and Mom has to work.Ik ben verkouden.
I have got a cold.Nee, maar ik ben verkouden en mijn oren zitten dicht.
No, but, I have had a cold and my ears are plugged.Ik ben verkouden.
I'm getting over a cold.
Nu ben je verkouden.
Now you caught cold.Ik ben verkouden.
I have the sniffles.Ben verkouden.-Wat attent.
I have a cold. That's very considerate.Ik ben nu verkouden.
Ik ben verkouden. Nee, joh.
I have got a cold. Oh, no, man.Ik ben verkouden, mijn ogen zijn gezwollen.
I'm all sniffly, my eyes are Ik ben er verkouden van geworden.
I waited and I waited, and all I got was a cold.
