BENT GENEZEN - vertaling in Engels

• are cured
• are healed
• has healed
• were cured
• are well

Voorbeelden van het gebruik van Bent genezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Isabel, je bent genezen.
Isabel, you're healed.

Daar. Je bent genezen.
You're cured. There.

Diyoza, wacht. Je bent genezen.
Wait! You're healed. Diyoza!

Panoramix je bent genezen.
Panoramix you are cured!

En jij… bent genezen.
This is my voice and you are healed.

Goed. Je bent genezen.
Good. You're cured.

Spreek vrouw en je bent genezen.
Speak, woman, for you are healed!

Hoe voel je u?- Je bent genezen.
You're cured. How do you feel?

Paps. Nico. Je bent genezen.
You're healed.- Nico.- Dad.

Je bent genezen verklaard.
The doctor said you're cured.

Wat?- U bent genezen.
You're healed.- Do what?

Je bent genezen.
Your eyesight is healed.

Ik zag je op televisie. Je bent genezen.
I saw on television you would been healed.

Nog een paar nachten bij mij, en je bent genezen.
A few more nights at my place, and you will be cured.

U bent genezen, zie ik.
You are recovered, I see.

Maar je bent al genezen.
But I see you have healed.

Je bent gewoon genezen?
You just healed?

Je bent genezen!
You're cured-Aaah!

Je bent genezen.
You're in remission.

Je bent snel genezen.
You healed quickly.