WERE CURED - vertaling in Nederlands

• waren genezen
• werden genezen
• genas
• genezen was
• was genezen
• bent genezen
• genezen had
• genazen

Voorbeelden van het gebruik van Were cured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main measure of effectiveness was the number of patients that were cured after 10 days of treatment.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten dat na een behandeling van tien dagen was genezen.

the rest also that had diseases in the island came, and were cured.
kwamen ook tot hem de anderen, die krankheden hadden in het eiland, en werden genezen.

You were cured, and I came back to you… because it's you that I love.
Je bent genezen en ik ben bij je teruggekomen omdat ik van jou hou.

The main measure of effectiveness was the proportion of patients who were cured 28 days after treatment.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het percentage patiënten dat 28 dagen na de behandeling was genezen.

they that were troubled with unclean spirits, were cured.
die van onreine geesten gekweld waren; en zij werden genezen.

You just had me test your blood for a serum you were cured of six months ago.
Ik heb net je bloed moeten testen op een serum waarvan je zes maanden geleden bent genezen.

people with terminal illnesses were cured.
mensen met ongeneselijke ziekes werden genezen.

Within it are the gifts of the pilgrims, who came on account of illness and were cured.
Er zijn veel giften van pelgrims, die hier genezen werden van hun ziekte.

were ill and"> then two weeks later when they were cured.
ze ziek waren en twee weken later wanneer ze genezen waren.

In the studies of abdominal infection, around 86% of the patients receiving either Tygacil or imipenem/cilastatin were cured.
In de studies met buikinfecties genas ongeveer 86% van de patiënten, ongeacht of ze Tygacil dan wel imipenem/cilastatine kregen.

When looking at the results of the two studies, 92% of patients on Dificlir were cured compared with 90% of patients on vancomycin.
De studies toonden aan dat 92% van de patiënten genas met Dificlir, in vergelijking met 90% van de patiënten die vancomycine kregen.

in which ten former cancer patients explain how they were cured by the diet.
waarin tien voormalige kankerpatiënten uitleggen hoe zij van die ziekte zijn genezen door ons dieet.

Lester. You were cured, and I came back to you.
Ze konden jou genezen en ik kwam bij je terug.

thousands of gravely ill people of all creeds who were considered incurable, were cured.
zelfs ongelovigen stroomden naar de verschijningsplek en duizenden als ongeneeslijk beschouwde zieken van alle geloofsovertuigingen, werden genezen.

treated with Zavicefta and metronidazole were cured, compared with 94%(173 out of 184)
die werden behandeld met Zavicefta en metronidazol, genas, vergeleken met 94%(173 van de 184)

78% of the patients receiving Tygacil were cured, compared with 83% of those receiving ertapenem.
van de patiënten die Tygacil kregen genas 78%, tegenover 83% van degenen die ertapenem kregen.

The main measure of effectiveness was the proportion of patients who were cured at the end of treatment as determined by a reduction in symptoms,
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het percentage patiënten dat aan het eind van de behandeling genezen was zoals bepaald aan de hand van een afname van de verschijnselen

In community-acquired pneumonia, one study showed that 84% of the patients receiving Zinforo were cured(244 out of 291), compared with 78% of the patients receiving ceftriaxone 233 out of 300.
Bij buiten het ziekenhuis opgelopen pneumonie bleek in één onderzoek dat 83,8% van de patiënten die Zinforo toegediend kregen, genezen was(244 van de 291 patiënten), tegenover 77,7% van de patiënten die ceftriaxon gebruikten 233 van de 300 patiënten.

In addition to the above witnessed events the church is filled with countless votive offerings by the faithful who were cured of various afflictions and who are undeniable witnesses to the miracles of Saint Marcella.
Ter aanvulling van de getuigenissen die hierboven beschreven staan, is de kerk gevuld met ontelbare giften door de gelovigen die genezen zijn van vele kwalen en die getuigen waren van de mirakels van de Heilige Marcella.

To say that demons were cast out of someone is to say that they were cured of a mental illness, or an illness which was not understood at the time.
Om te zeggen dat demonen uit iemand verdreven waren, is om te zeggen dat dat persoon van een geestelijke kwaal genezen werd, of van een ziekte die zij in die tijd niet konden verstaan.