WERE DOING - vertaling in Nederlands

• deden
• ging
• bezig waren
• hadden
• maakten
• deed
• doen
• doet
• gaat
• bezig was
• had

Voorbeelden van het gebruik van Were doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't know we were doing presents.
Ik wist niet dat we cadeautjes deden.

I thought you… I thought you were doing great.
Ik dacht dat het… Ik dacht dat het goed met je ging.

Thought I would see how you were doing.
Ik wilde zien hoe jullie het maakten.

You were doing your job, and I respect that.
Je deed je job en ik respecteer dat.

You were doing your duty.
Je doet je plicht.

Individuals were doing it for themselves? Individuals?
Individueel. Individuen doen het voor zichzelf?

George Collins inferred that Julie-Ann and Eddie were doing a deal with Oz.
George Collins concludeerde dat Julie-Ann en Eddie een deal hadden met Oz.

I-- i thought we were doing good.
Ik-- ik dacht we goed bezig waren.

We were doing it.- Yeah.
Ja, we deden het.

I-I… just wanted to see how you were doing.
Ik kwam even kijken hoe het met je ging.

Metal scraps from the work that they were doing here.
Metaalresten van het werk dat ze hier maakten.

Individuals. Individuals were doing it for themselves?
Individueel. Individuen doen het voor zichzelf?

What you were doing with Karl Pfuscher in Geneva.
Wat u deed met Karl Pfuscher in Genève.

No, Lisa, you were doing what you wanted.
Nee, je doet wat jij wilt.

I wanted to see how you were doing.
Ik wilde zien hoe 't met je gaat.

They were told that when they were doing their work.
Dat is hun verteld toen zij met hun werk bezig waren.

Yeah. We were doing it.
Ja, we deden het.

She wanted us to come see how you were doing.
Ze wilde weten hoe het met je ging.

And things were very bad, they were doing it tough.
Het ging slecht, ze hadden het zwaar.

I thought you were doing the polio vaccinations.
Ik dacht dat jij bezig was met polio vaccinaties.