JUISTE DEED - vertaling in Engels

• did the right thing
• was doingthe right thing
• was doing was right
• doing the right thing

Voorbeelden van het gebruik van Juiste deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je dacht dat je het juiste deed voor ons.
You thought you were doing the right thing for us.

Judith verzekerde me dat ik het juiste deed.
Judith assured me I was doing the right thing.

Pap dacht dat hij het juiste deed.
Dad thought he was doing the right thing.

Ik dacht dat ik het juiste deed hier.
I thought I was doing the right thing.

ik vertrouwden er altijd op dat je het juiste deed.
I always trusted you to do the right thing.

Het voelde alsof ik het juiste deed.
I felt like I was doing the right thing.

Ik dacht dat ik het juiste deed!
I thought it was the right thing!

Christa dacht dat zij het juiste deed.
Christa thought she was doing the right thing.

Behalve dat ik geloofde dat ik het juiste deed.
Except that I believe I'm doing the right thing.

Ik wist niet of ik het juiste deed.
I wasn't sure I was doing the right thing.

Maar ik wist altijd al dat ik het juiste deed.
But I always knew I was doing the right thing.

Ik dacht dat ik het juiste deed.
I thought I was doing the right thing.

Dean, ik dacht dat ik het juiste deed.
Dean, I thought I was doing the right thing.

Ik dacht dat ik het juiste deed.
Thinking I was doing the right thing.

Hij dacht dat hij het juiste deed.
He thought he was doing the right thing.

Maar ik wist ook dat je het juiste deed voor je client.
But I also knew you that you were doing right by your client.

Zij dacht dat zij het juiste deed.
She thought she was doing the right thing.

En ik zou alles gedaan hebben om te zorgen dat je het juiste deed.
And I would have done anything to get you to do the right thing.

Ze dacht dat ze 't juiste deed.
She thought she was doing the right thing.

Sheri zei dat ik altijd het juiste deed.
Sherri said I always did what was right.