WAS DOING THE RIGHT THING - vertaling in Nederlands

• juiste deed
• het goed deed
• juist handelde
• deed het juiste

Voorbeelden van het gebruik van Was doing the right thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just wish I knew if I was doing the right thing.
Ik zou willen weten of ik het juiste doe.

Cause I was doing the right thing.
Omdat ik het goede deed.

I thought I was doing the right thing.
Ik dacht dat ik 't goede deed.

I thought I was doing the right thing, AI..
Ik dacht dat ik juist deed, Al.

I thought I was doing the right thing.
Ik dacht dat ik 't goed deed.

But I was doing the right thing.
Maar ik deed het juiste.

I was doing the right thing.
Ik deed het juiste.

I thought I was doing the right thing.
Ik dacht dat ik het juist goed deed.

I was doing the right thing.
Maar ik deed het juiste.

I thought I was doing the right thing, protecting you.
Ik dacht dat ik deed wat juist was. Dat ik jullie beschermde.

I was doing the right thing.
Ik heb juist gehandeld.

If politician was doing the right thing, Jamaica would be more than paradise.
Als politici het juiste zouden doen, zou Jamaica een paradijs zijn.

I thought I was doing the right thing.
Ik dacht dat ik goed handelde.

He thought he was doing the right thing.
Hij dacht dat hij deed wat juist was.

For a moment, The groom wondered if he was doing the right thing.
Heel even vroeg de bruidegom zich af of hij deed wat juist was.

I thought I was doing the right thing.
Ik dacht, Ik doe het juiste.

I thought I was doing the right thing.
ik dacht dat ik juist gehandeld had.

she knew she was doing the right thing.
wist ze dat ze het juiste was.

I may have lied, but I was doing the right thing.
Ik mag gelogen hebben, maar ik deed wat juist was.

I was convinced; I was doing the right thing.
Ik was overtuigd: ik was goed bezig.