BEREKEND DOOR - vertaling in Engels

• calculated by
• computed by
• determined by
• charged by

Voorbeelden van het gebruik van Berekend door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ververste mijn portefeuille op 24 december, zoals berekend door het programma.
I rebalanced my portfolio on December 24, as calculated by the program.

Deze posities werden overgenomen uit efemeriden in plaats van berekend door middel van interpolatie.
These longitudes were copied from the ephemeris instead of calculated by means of interpolation.

Opmerking: De hoogtemeters die u op onze site kan vinden zijn berekend door Tracedetrail.
Note: the stated elevation gain on this website is calculated by Tracedetrail.

Veel andere speciale functies worden berekend door de functie van Gamma's.
Many other special functions are calculated through Gamma function.

De bindingsorde van een binding kan berekend worden door uit te gaan van de molecuulorbitaaltheorie.
The average temperature of a star can be estimated from the equipartition theorem.

Compensatie wordt berekend door de volledige schermhoogte.
Offset is calucated by full screen height.

Alpha-waarde, berekend door de alpha.
Alpha value as computed by the alpha.

Een bedrag van de uitbetaling wordt berekend door de inzet per lijn.
The winnings are multiplied by the bet per line except for jackpot.

Standaard worden de eerste 4 eigenfrequenties berekend door SCIA Engineer.
By default the first 4 eigenfrequencies are calculated by SCIA Engineer.

voor inulinestroop wordt het te betalen voorschot berekend door.
the advance payment shall be determined.

Schattingen zijn berekend door middel van hazard ratio' s 2 Laatste tumorrespons zoals vastgesteld door de onderzoeker.
Estimates were calculated by hazard ratios 2 Last tumour response as assessed by the investigator.

Het optimale verkeer per uur wordt berekend door de kosten op iteratieve wijze te verhogen tot een evenwicht is bereikt tussen het verkeer per uur
The optimal hourly traffic shall be computed by iteratively raising the cost until equilibrium is reached between the hourly traffic

Gekoelde amp; luchtsysteem is nauwkeurig berekend door professionele ontwerpen ingenieur,
Refrigerated& air system is accurate calculated by professional designing engineer,

De waarde van een stem wordt berekend door het inwonertal van de provincie te delen door het aantal leden van Provinciale Staten van de betreffende provincie.
The weight is determined by dividing the population of the province by the number of seats in the States of that province.

Daarna wordt de schijnbare postitie berekend door de nutatie en jaarlijkse aberratie toe te passen. niet voor de Maan.
Then the apparent position is computed by applying the nutation and annual aberration not for the Moon.

Dit betekent dat de belasting worden berekend door het afstemmen van de rekening van de consument
This means that the tax rates are calculated by matching the invoice of the consumer

IDeal iDeal Extra kosten berekend door ons: € 0,-|
Mi iDeal iDeal Additional fee charged by us:€ 0,-|

De niveaus worden berekend door informatie te combineren over eerdere toppen
The levels are computed by combining information about tops

Berekend door 100 te delen door de totale waarde van de maximale inwaartse lekkage, gespecificeerd in de relevante norm.
Calculated by dividing 100 by the total value of maximum inward leakage as specified in the relevant standard.

Tot$ 250 per kalenderjaar in kredieten voor incidentele kosten berekend door de luchtvaartmaatschappij op uw Hilton Honors Aspire creditcardaccount.‡.
Up to $250 per calendar year in credits for incidental fees charged by the airline to your Hilton Honors Aspire Card Account.‡.