WORDT BEREKEND - vertaling in Engels

• is calculated
• is computed
• is charged
• is determined
• is assessed
• is based
• are calculated
• be calculated
• being calculated
• are computed

Voorbeelden van het gebruik van Wordt berekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voordeel van alle aard voor bedrijfswagens wordt berekend met een formule.
The benefit in kind for company cars is based on a formula.

Prijs wordt berekend in de volgende stap.
Be calculated in the next step.

De functie van gamma's wordt berekend door Spouge algoritme.
Gamma function is calculated by Spouge algorithm.

De toeslag wordt berekend per passagier per sector.
The fee is charged per passenger per sector.

is de wijze waarop vervolgens efficiency wordt berekend.
however is the way efficiency is computed mathematically.

De compenserende steun wordt berekend aan de hand van het verschil tussen.
Compensation shall be calculated on the basis of the difference between.

De koolstofvoorraad in de landschapseenheden wordt berekend uit bodemgegevens en de gewestelijke bosinventarissen.
Carbon stocks are calculated for the landscape polygons from soil data and regional forest inventories.

Maak een veld dat functioneert als tijdelijke aanduiding voor de waarde die wordt berekend.
Create our field that will act as a placeholder for the value being calculated.

Dit wordt berekend per persoon….
This is calculated per person.

Extra data-overdracht wordt berekend tegen het tarief van $4.50 per bijkomende GIG.
Extra data transfer is charged at the rate of $4.50 per additional GIG.

Het aantal monotone sequenties in alle lagen wordt berekend voor elke getransformeerde objecten.
The number of monotone sequences in all layers is computed for each transformed objects as.

K-ASA wordt berekend binnen de eerste veertien dagen van elke kalendermaand.
K-ASA shall be calculated within the first 14 days of each calendar month.

De prijs van deze rondes wordt berekend per km of per levering.
These rounds are calculated by km or by delivery.

Wordt berekend volgens het genoemde aspecten.
Are computed using the aspects mentioned.

Een getal dat de herhaling van het berekeningveld voorstelt dat wordt berekend.
A number representing the repetition of the calculation field being calculated.

De dosis wordt berekend op basis van het gewicht van de hond.
The dose is calculated according to the dog's weight.

De belasting wordt berekend voor alle gasten die ouder zijn dan 13 jaar.
This tax is charged to guests with more than 13 years old.

De vergoeding wordt berekend overeenkomstig de toepasselijke boekhoudkundige beginselen.
Charges shall be calculated in accordance with the applicable accounting principles.

De winst wordt berekend volgens de betaaltabel.
Wins are calculated according to the paytable.

En u kunt vertrouwen op de geboortedatum wordt berekend door de artsen.
And you can rely on the birth date being calculated by the doctors.