IS DETERMINED - vertaling in Nederlands

• wordt bepaald
• is vastbesloten
• wordt vastgesteld
• is vastberaden
• is bepaald
• is vastgesteld
• is afhankelijk
• is vastgelegd
• wordt gedefinieerd
• wordt berekend

Voorbeelden van het gebruik van Is determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This code is determined by the'Nederlandse Zorgautoriteit'(NZa).
Die code is vastgesteld door de Nederlandse Zorgautoriteit(NZa).

The positioning of the building is determined by the orientation on Mecca.
De positionering van het gebouw is bepaald door de oriëntatie op Mekka.

The type of licence is determined by the eBook provider.
Het type licentie wordt vastgesteld door de eBook-leverancier.

Albizzi is determined.
Albizzi is vastberaden.

And he is determined to give us a new cathedral.
En hij is vastbesloten ons een nieuwe kathedraal te geven.

Normal weight is determined by body mass index BMI.
Het normale gewicht wordt bepaald door de body mass index BMI.

Individual usage is determined as up to six months' supply.
Persoonlijk gebruik wordt gedefinieerd als tot zes maanden levering.

The choice is determined by the turf's needs.
De keuze is afhankelijk van de behoeftes van de ondergrond.

Their form is determined by their function.
De vorm is bepaald door hun functie.

The salary range for this job is determined at 57k- 83K on yearly basis.
De salarisrange voor deze functie is vastgesteld op €3948- €5529.

Once the date is determined, the harvest can begin.
Eens de datum is vastgelegd kan de wijnoogst beginnen.

The required dose is determined using the following formulae.
De benodigde dosis wordt vastgesteld met behulp van de volgende formule.

He is determined to make his statement.
Hij is vastberaden zijn punt te maken.

The devil's brother is determined to destroy Mary.
De broer van de duivel is vastbesloten om Mary te vernietigen.

Important! Readiness is determined by its putty consistency.
Belangrijk! Readiness wordt bepaald door de stopverf consistentie.

Personal use is determined as up to 6 months' supply.
Persoonlijk gebruik wordt gedefinieerd als tot zes maanden levering.

This is determined by local regulations in each country and is not within our control.
Dit is afhankelijk van de plaatselijke voorschriften in ieder land.

The risk score is determined on the basis of a number of defined parameters.
De risicoscore wordt berekend op basis van vooraf bepaalde parameters.

Gender is determined by the presence or absence of the dick.
Gender is bepaald door de aanwezigheid of afwezigheid van de lul.

That minimum level is determined by Directive 76/914/EEC5.
Dat minimumniveau wordt vastgesteld in Richtlijn 76/914/EEG5.