IS DETERMINED in Polish translation

• jest określana
• jest określona
• zależy
• jest ustalana
• jest zdeterminowana
• jest zdecydowana
• określa się
• decyduje
• ustala się
• jest determinowana
• jest uzależniona
• determinuje
• określa
• jest ustalona
• jest zależna

Examples of using Is determined in English and their translations into Polish

Apparently, Hetty is determined to make you a highly skilled operative.
Najwyraźniej, Hetty jest zdecydowana zrobić z ciebie agenta o wysokich kwalifikacjach.

The thickness is determined by symbols such as Ø020,
Grubość jest określana symbolami takimi jak:

The price is determined by your type of license.
Cena zależy od rodzaju licencji posiadanej przez użytkownika.

The classification of financial assets is determined by the Management at the time of their initial recognition.
O klasyfikacji aktywów finansowych decyduje kierownictwo w momencie ich początkowego ujęcia.

Generated pressure(it is determined by the pressure gauge);
Generowane ciśnienia(to jest określona przez miernik ciśnienia);

Discounted value of cash flow is determined at the end or middle of the year.
Zdyskontowana wartość przepływów pieniężnych jest ustalana na koniec lub w środku roku.

The quantity of such inputs is determined on the basis of the SION.
Ilość rzeczonych składników produkcyjnych ustala się na podstawie SION.

The Commission is determined to move forward with this proposal.
Komisja jest zdeterminowana, by pchnąć ten wniosek naprzód.

Yet Marina is determined to hold her classes.
Jednak Marina jest zdecydowana, żeby kontynuować lekcje na przekór wszystkiemu.

Corrosion resistance class is determined by PN-EN ISO 9223:2012 norm.
Klasyfikację w zakresie odporności korozyjnej określa się wg PN-EN ISO 9223:2012.

The energy of a photon is determined by its wavelength.
Energia fotonu zależy od długości fali.

The depth of the well is determined in each caseseparately.
Głębokość studni jest określana w każdym przypadkuoddzielnie.

The default order of the successor is determined on the basis of seniority in the guild.
Domyślna kolejność sukcesorów jest ustalana na podstawie stażu w gildii.

The diameter of the recess is determined by the diameterpillars plus 15-30 cm.
Średnica zagłębienia jest określona przez średnicęfilary plus 15-30 cm.

The selection of online surveys is determined by price, availability
O wyborze ankiet online decyduje cena, dostępność

DED's function is determined by its structure.
Funkcja znaku jest determinowana przez jego budowę.

The speech phase is determined in accordance with the provisions contained in the Collective Agreement.
Fazę mowy ustala się zgodnie z postanowieniami, zawartymi w CAO.

Period of stay is determined by visa validity.
Okres pobytu zależy od ważności wizy.

Drop weight is determined by case size.
Masę upuszczenia określa się na podstawie wielkości obudowy.

Accumulation/Distribution Technical Indicator is determined by the changes in price and volume.
Akumulacja/ Dystrybucja wskaźnik techniczny jest określana przez zmiany cen i wolumenu.