HAS CALCULATED - vertaling in Nederlands

• heeft berekend
• heeft uitgerekend
• berekeningen
• heeft becijferd

Voorbeelden van het gebruik van Has calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A government study has calculated that 30 years will be necessary to complete this process.
Volgens een studie van de regering zal daar waarschijnlijk nog zo'n dertig jaar overheen gaan.

The Commission has calculated the maximum aid element that three scheme can contain to 1% of the contract value.
Volgens berekeningen van de Commissie kan het steunelement van deze regeling tot maximum 1% van de contractwaarde bedragen.

Geisinger has calculated that a one percent decrease in HbA1c in someone with type 2 diabetes will save 8,000 dollars in the future.
Geisinger berekent dat 1 procentpunt afname van HbA1c bij iemand met type 2 diabetes in de toekomst 8 dollar bespaart.

Crott has calculated the effect which the substitution of isoglucose for sugar would have if there were no production restrictions.
Crott heeft een berekening gemaakt van de substitutie van suiker door isoglucose als er geen produktiebeperking bestond.

Clarity at an early stage about who is doing what and who has calculated what;
Duidelijkheid in een vroeg stadium over wie wat doet en wie wat gecalculeerd heeft.

on the points system, the LSVb has calculated from its complaints website.
de maximale huur op basis van het puntensysteem, berekende de LSVb met behulp van hun klachtenwebsite.

The Commission has calculated that reductions of non-wage labour costs of the order of €1 billion would lead to the creation of something in the order of 20,000 new jobs.
De Commissie heeft berekend dat verminderingen van de indirecte arbeidskosten in de orde van 1 miljard € zouden leiden tot het scheppen van circa 20 nieuwe arbeidsplaatsen.

Jan van Harn, poultry researcher in Lelystad, has calculated that there are only 750 chicken fattening companies left of the 1800 who had home-based businesses in 1980.
Jan van Harn, kuikenonderzoeker te Lelystad, heeft uitgerekend dat er in Nederland nog 750 kippenmesters over zijn van de 1800 die er in 1980 praktijk aan huis hielden.

Mr President, the FAO has calculated that world food production will have to increase by two-and-a-half times in twenty years,
Voorzitter, de FAO heeft becijferd dat de wereldvoedselproductie in twintig jaar tijd tweeëneenhalf keer zo hoog moet worden

with EUR 105 billion, and Parliament has calculated payments at EUR 111 billion.
terwijl het Parlement berekend heeft dat er 111 miljard euro aan betalingskredieten nodig zullen zijn.

In fact, the Commission's impact assessment has also taken this into account(p. 116-117) and has calculated a net benefit for society of EUR 2 billion for each percentage point of reduction in consumption.
Overigens is dit ook in aanmerking genomen in de effectbeoordeling van de Commissie(blz. 116-117), die uitgerekend heeft dat de maatschappij 2 miljard euro netto zou winnen voor elk procentpunt dat het tabaksgebruik daalt.

KBC has calculated this amount based on the statutory conditions,
 KBC berekent dit bedrag op basis van de wettelijke voorwaarden,

A study has calculated that the British form of a stamp duty of 0.5% levied on equities
In een studie is berekend dat het Britse zegelrecht van 0,5% dat wordt geheven op effecten

The German Bundesrat has calculated that treating employees who have changed companies on equal terms with those who have not will increase the cost of supplementary pension schemes by 30.
Als werknemers die van werkgever zijn veranderd net zo zouden worden behandeld als werknemers die hun baan niet hebben opgezegd, zouden naar berekeningen van de Duitse Bondsraad extra kosten van 30 procent ontstaan.

The ARCAM has calculated that if a trajectory ten times the length of the Leidsestraat would be covered by advertising during the summer months,
Het ARCAM heeft uitgerekend dat als je in de zomermaanden een traject van tien keer de Leidsestraat volhangt met reclame en je dit nog eens tien jaar volhoudt,

The FAO has calculated that up to 30% of fish landed comes from illegal fishing. The EU has
Zeker is dat volgens berekeningen van de FAO 30 procent van de aangevoerde vis afkomstig is van dit soort visserij- illegale visserij-,

NGO Christian Aid has calculated that developing countries miss out on over 160 billion euros a year in tax revenue,
de NGO Christian Aid heeft becijferd dat ontwikkelingslanden jaarlijks ruim 160 miljard euro mislopen aan belastingopbrengsten, tegenover de totale

which the Department has calculated to be £427 per week for a couple with no children(DWP,
dat door het Departement is berekend als £427 per week voor een stel zonder kinderen(DWP,

After we have calculated the ideal composition, we can get started.
Nadat ons studiebureau de ideale samenstelling heeft berekend, kunnen we aan de slag.

this button automatically appears when you have calculated.
deze knop verschijnt automatisch wanneer u uw huurprijs heeft berekend.