HAS CALCULATED in Swedish translation

• har beräknat
• har räknat ut
• enligt beräkningar

Examples of using Has calculated in English and their translations into Swedish

a trade-monitoring project, has calculated that between November 2008 and November 2017,
ett projekt som övervakar handelspolitik, har räknat ut att 6756 handelsskadliga åtgärder infördes mellan november 2008

Mr Caspary has calculated for our benefit that EUR 500 billion will make everyone rich and happy.
Daniel Caspary har räknat ut åt oss att 500 miljarder EUR kommer att göra alla rika och lyckliga.

The Commission has calculated that the European Union could cover 14% of its needs,
Kommissionen har räknat ut att Europeiska unionen skulle kunna täcka 14 procent av sina behov,

The car cost calculation is based on ADAC data The ADAC(German Automobile Club) has calculated the average total cost per car kilometre.
Grunderna för beräkning av personbilskostnaderna: data från ADAC Organisationen ADAC har räknat ut en genomsnittlig kostnad per personbilskilometer.

The crypto website CCN has taken the time to fact-check Max Keiser's statement and has calculated that it is not correct.
Kryptosajten CCN har tagit sig tiden att faktagranska Max Keisers uttalande och har räknat ut att det inte stämmer.

The ECOTEC study has calculated total annual benefits from the implementation of the original packaging directive for all candidate countries together in a range from 156 to 910 million€.
I Ecotecs undersökning beräknades de totala årliga intäkterna av genomförandet av det ursprungliga förpackningsdirektivet för alla kandidatländer tillsammans uppgå till mellan 156 och 910 miljoner euro.

Statistics Finland has calculated final volume index data for the year 2003 and will publish these in connection with the release of the volume index for January 2005 on 28 February 2005.
Statistikcentralen har räknat de slutliga volymindexuppgifterna för år 2003 och publicerar dem i samband med publikationen för januari 2005.

A big bag has calculated to weigh about 800 kg
En storsäck beräknas väga upp emot 800 kg

France has calculated that 15 000 jobs could be created in the sports sector by the end of the century.
I Frankrike beräknas det att ungefär 15 000 arbetstillfällen skulle kunna skapas inom idrottssektorn fram till slutet av århundradet.

The UN has calculated that we need to boost food production by 70 percent by 2050.
FN räknar med att vi behöver öka matproduktionen med 70 procent fram till år 2050.

In 2050, the UN has calculated that, worldwide, older people(aged 60 and over) will for the first time outnumber
Enligt beräkningar från FN kommer det 2050 för första gången att finnas fler äldre(60 år

The number of hours is multiplied by the hourly rate that the municipality has calculated for food controls.
Timantalet multipliceras med den timtaxa kommunen har beräk nat för livsmedelskontrollen.

KMyMoney has calculated the loan as shown below.
KMyMoney har beräknat lånet som visas nedan.

The Commission endorses this call and has calculated that, by 2010, industry's expenditure on research will have to increase by 9% per annum, and the public contribution by 6% per annum,
Kommissionen stöder detta krav och har räknat ut att industrins forskningsutgifter fram till 2010 måste öka med 9 procent om året och det offentliga bidraget med 6 procent årligen,

In 1997, the actual MiniCAM then gave two versions of the PW-127T/S in Canada has calculated that in the case of the Mi-38 in a series of power plant will be exclusively Pratt& Whitney.
I 1997, den faktiska minicam sedan gav två versioner av pw-127t/s i kanada har beräknat att i fall av mi-38 i en serie av kraftverket kommer att vara exklusivt pratt& whitney.

The European Commission has calculated that ICT-based systems can cut energy consumption in buildings- currently put at some 40% of overall energy consumption in Europe- by up to 17%,
Enligt kommissionens beräkningar kan IKT-baserade system innebära att energiförbrukningen i byggnader- som för närvarande står för cirka 40 procent av EU: totala energiförbrukning- kan sänkas med upp till 17 procent

The Commission has calculated that based on Eurostat data on the annual rate of change of the HICP(Harmonised Index of Consumer Prices)
Kommissionen har räknat ut att enligt Eurostats uppgifter om den årliga förändringstakten i det harmoniserade konsumentprisindexet(HKPI) mellan 1993 och 2005 uppgick inflationstakten i hela

The FAO has calculated that in order to meet the present energy needs of the transport sector worldwide, 2/3 of the farmland now available worldwide would have to be given over to agrofuel production.
FAO har räknat ut att man skulle behöva 2/3 av den åkermark som för närvarande finns tillgänglig i världen för att med agrodrivmedel täcka de energibehov som hela den internationella transportsektorn har i dag.

The International Energy Agency has calculated that if computer manufacturers were simply forced to reduce the amount of energy consumed by computers in standby mode to one watt,
Internationella energiorganet har räknat ut att om datortillverkarna helt enkelt tvingades att minska datorernas energiförbrukning i standby-läge till en watt, i stället för dagens tio watt, skulle besparingen motsvara

The German Bundesrat has calculated that treating employees who have changed companies on equal terms with those who have not will increase the cost of supplementary pension schemes by 30.
Det tyska förbundsrådet har räknat ut att om en arbetstagare som har bytt företag ges lika villkor som de som inte har gjort det kommer kostnaderna för kompletterande pensionssystem att öka med 30 procent.