HAS CALCULATED in Finnish translation

• on laskenut
• on arvioinut
• on laskettu

Examples of using Has calculated in English and their translations into Finnish

The Commission has calculated that the direct cost of road accidents,
Komissio on laskenut, että liikenneonnettomuuksien suorat kustannukset,

Commissioner, the European Union's own knowledge centre has calculated that in the event of the uncontrolled use of this genetic technology, also in traditional farming, costs would rise
Arvoisa komission jäsen, Euroopan unionin oma tutkimusyksikkö on arvioinut, että geeniteknologian valvomaton käyttö johtaisi myös tavanomaisessa tuotannossa kustannusten 1-41 prosentin kasvuun viljelykasvin mukaan,

who later became extremely critical of Russia's leader, has calculated that it is the seventh time, starting from 2007,
joka myöhemmin ryhtyi arvostelmaan Venäjän johtoa, on laskenut tämän olevan seitsemäs kerta sitten vuoden 2007,

The Wuppertal Institute has calculated that the“ecological rucksack”(the amount of waste generated in producing everyday products)
Wuppertal-instituutissa on laskettu, että ekologinen selkäreppu(päivittäistuotteiden valmistuksessa syntynyt jätemäärä) on hammasharjalla 1,

Mr President, the FAO has calculated that world food production will have to increase by two-and-a-half times in twenty years,
Arvoisa puhemies, YK: n elintarvike ja maatalousjärjestö(FAO) on laskenut, että maailman elintarviketuotannon on noustava 20 vuoden aikana kaksi ja puoli kertaa suuremmaksi

The World Bank has calculated that only about 12% of the additional price European consumers pay for bananas actually goes to the producers- the remainder goes to the importers,
Maailmanpankissa on laskettu, että vain noin 12% siitä ylihinnasta, jonka eurooppalaiset kuluttajat banaaneista maksavat, päätyy tuottajille- jäljelle jäävä osa menee maahantuojille,

KMyMoney has calculated the loan as shown below.
Lainan tiedot on laskettu ja ne esitetään alla.

A study has calculated that the British form of a stamp duty of 0.5% levied on equities
Erään tutkimuksen mukaan osakkeista ja eräistä joukkovelkakirjoista perittävä Yhdistyneen kuningaskunnan 0, 5 prosentin leimavero

The Commission has calculated that market measures, such as export refunds,
Markkinoihin liittyvien toimenpiteiden eli vientitukien, julkisen ja yksityisen varastoinnin sekä sisäisten tukien kustannukset laskevat komission laskelmien mukaan nykyisestä 2,

It must have calculated.
Se laski elintoiminnoistanne.

We have calculated the size, value,
Me laskimme rekan lastin koon--

I would have calculated the times for all locations and cities in Australia.
Haluan arvioidun saapumisajan kaikkiin kaupunkeihin ja kyliin.

I have calculated the depth.
Minä olen laskenut syvyyden.

Economic experts have calculated that this expensive line would never be a success.
Talousasiantuntijat ovat laskeneet, että tästä kalliista radasta ei tule koskaan menestystä.

Scientists have calculated the odds of you being born.
Naurua Tutkijat ovat laskeneet todennäköisyyden sinun syntymisellesi.

Having calculated the necessary number of turns,
Kun olet laskenut tarvittavat kierrosluvut,

Trichologists have calculated that from one follicle in 60 years grows about 20 hairs.
Trichologists ovat laskeneet, että yksi follikkelia 60 vuotta kasvaa noin 20 karvaa.

They have calculated calories.
Ne on laskeneet kalorit.

It took the inspector 50 minutes. What the Professor had calculated would take three days.
Se, minkä professori arvioi vievän kolme päivää, vei komisariolta 50 minuuttia.

I have calculated the possible targets based on our current course and speed?
Minä olen laskenut mahdollisia kohteita perustuen nykyiseen kurssiimme ja nopeuteen. Ja?