BESCHAAMT - vertaling in Engels

• shames
• embarrassed
• betrayed
• ashamed
• confoundeth
• shame
• embarrasses
• embarrass
• betray
• shamed
• embarrassing
• betrays

Voorbeelden van het gebruik van Beschaamt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En jij beschaamt haar elke dag door jezelf te zijn.
And you embarrass her every day by being you.

Zijn onwetendheid beschaamt me.
His ignorance embarrasses me.

Zijn heldhaftigheid beschaamt ons allemaal.
His heroism shames us all.

Je beschaamt ons allemaal met je grenzeloze hart.
You shame all of us with your boundless heart.

was het mijn beurt om beschaamt te zijn.
it was my turn to be embarrassed.

Als je ooit haar vertrouwen beschaamt, kan je net zo goed weggaan.
If you ever betray her trust, you might as well move on.

Je moet ermee stoppen voor je jezelf beschaamt.
Cause you need to stop right now before you embarrass yourself.

Het uitblijven van vervolging beschaamt ons allen.
And the absence of prosecution embarrasses us.

Je beschaamt me.
You make me ashamed.

Ze beschaamt me met elke ademteug.
With every breath that she continues to take. She shames me.

Je beschaamt mij. Niet vader.
You shame me. No Dad.

Verder beschaamt.
Further embarrassed.

Hij is beschaamt in de strijd.
He is shamed in defeat.

Je komt mijn stad in en je beschaamt mijn gastvrijheid.
You come into my city and you betray my hospitality.

Sorry. Zijn onwetendheid beschaamt me.
Sorry. His ignorance embarrasses me.

Je beschaamt je familie.
You embarrass your family.

Hij beschaamt me omdat ik ongehuwd blijf.
He shames me for remaining unmarried.

Nu beschaamt ons alleen het bloed dat ons met u verbindt.
Now our only shame is the blood which binds our name to yours.

Het beschaamt het vertrouwen van de lezers.
It betrays the trust of our readers.

Het is normaal dat je je verward, depressief of beschaamt voelt.
It would be normal for you to be feeling confused or depressed or shamed.