ASHAMED - vertaling in Nederlands

• schaamrood
• beschaamd voor
• beschaamd
• schaamde me
• ashamed
• beschaamt
• schaam me
• beschamend
• beschamen

Voorbeelden van het gebruik van Ashamed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why do I feel ashamed to move my body in a group?
Waarom vind ik het beschamend om bewegingen in een groep uit te voeren?

I ashamed for the Sioux.
Lk schaam me voor de Sioux.

Your mother must be ashamed.
Uw moeder zou beschaamt zijn.

They are ashamed of what they are.
Ze zijn beschaamd voor wie ze zijn.

I'm not ashamed of what I am.
Ik ben niet beschaamd van wat ik ben.

And by that they made the people with whom they wanted no fellowship ashamed.
En daarmee beschamen zij de lieden, met wie zij geen gemeenschap willen hebben.

If these are my people, I'm ashamed to belong to them.
Het is beschamend dat ik tot hun klasse behoor.

Yeah.- Really ashamed.
Ja. Schaam me echt heel erg.

Interesting. You're ashamed of the reason, too.
Interessant. Je bent ook beschaamt voor de reden.

And I'm not ashamed to say.
Ik ben niet beschaamd om het te zeggen.

Don't be ashamed of Yahshua, He is NOT ashamed of YOU.
Wees niet beschaamd voor YAHUSHUA, HIJ is NIET beschaamd voor JOU.

And ashamed shall be the riders on horses.
En zij zullen die beschamen, die op paarden rijden.

I'm ashamed to be making my wife your responsibility.
Lk schaam me ervoor, dat ik haar aan u achterlaat.

It was a part of my life that much ashamed.
Dat deel van mijn leven is nogal beschamend.

You're ashamed of the reason, too. Interesting.
Interessant. Je bent ook beschaamt voor de reden.

Don't be ashamed of YAHUSHUA, HE is not ashamed of you.
Wees niet beschaamd voor YAHUSHUA, HIJ is NIET beschaamd voor JOU.

What I truly am… is ashamed.
Wat ik echt ben, is beschaamd.

Frankly, I'm depressed and ashamed.
Frankly, Ik ben depresief en schaam me.

I will not allow you to make me feel small, selfish or ashamed.
Ik laat me door u niet kleineren of beschamen.

don't be ashamed.- No!
niet zo beschamend.- Nee!