Voorbeelden van het gebruik van Zo beschaamd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben zo beschaamd.
Ik voelde mijzelf zo beschaamd.
Ik ben zo beschaamd.
I'm so embarrassed.ik voelde me zo beschaamd.
I felt so ashamed.Ik was nog nooit zo beschaamd.
I have never been so embarrassed.Pater, ik voel me zo beschaamd.
Father, you make me so ashamed.Mrs. Poletti. Ik ben zo beschaamd.
Mrs. Poletti.- I'm so embarrassed.Ja, ik ben nog nooit zo beschaamd geweest in mijn leven.
Yes, I have never been so embarrassed in my life.het… het… het maakte me zo beschaamd.
it--it-- it made me so ashamed.God, ik ben zo beschaamd.
God, I'm so embarrassed.Ik heb me nooit zo beschaamd gevoeld.
I have never felt so ashamed.Ik heb Bart nog nooit zo beschaamd gezien.
Homer I have never seen Bart so ashamed of me.Bent u zo beschaamd over hoeveel u hem betaalt?
Are you that ashamed of how much you pay him?Mr. Chainz… ik ben zo beschaamd.
Mr. Chainz, I am so mortified.Ik voelde me altijd zo beschaamd.
I always felt such shame.Jaar ben ik nooit zo beschaamd geweest.
I have never been that embarrassed.Ik ben… zo beschaamd.
Ik heb me nog nooit zo beschaamd gevoeld.
I have never been so ashamed of anything in my life.hij was zo beschaamd dat hij ziek van binnen voelde.
he was so ashamed that he felt sick inside.Joe zou zo beschaamd zijn als hij wist dat je mij al zijn geheimen hebt verteld.
Joe would be so embarrassed if he knew you told me all his secrets.
