BESCHERMDE - vertaling in Engels

• protected
• shielded
• safe
• preserved
• sheltered
• conservation
• protecting
• protect
• protects

Voorbeelden van het gebruik van Beschermde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beschermde me door donkere, donkere tijden.
Protected me through dark, dark times.

Maar mijn broer zocht me, vond me en beschermde me.
But my brother searched for me, found me and kept me safe.

Ik ben opgegroeid in een zeer beschermde omgeving.
I grew up in a very sheltered environment.

de fjord zijn beschermde gebieden.
the fjord are conservation areas.

Dit door mensenhanden aangelegde eiland beschermde in vroeger tijden de haven van Amsterdam.
This man-made stronghold once helped protect the harbour of Amsterdam.

Beschermde u uzelf?
Protecting yourself?

Een glazen dak beschermde gasten tegen slecht weer
A glass covered roof shielded guests from bad weather

Ik zorgde voor hem, beschermde hem, hield van hem.
I cared for him, Protected him, loved him.

groene en beschermde omgeving.
green and preserved environment.

Je zag dat hij Simon beschermde.
You saw. He kept Simon safe.

Guinea-Bissau heeft een aantal beschermde gebieden waar chimpansees leven.
Tweet‘Guinea-Bissau has several conservation areas where chimpanzees live.

Welke cap beschermde Novac Djokovic tegen de zon?
Which cap protects Novac Djokovic from sunburn?

Beschermde me.
Protect me.

Ze stierf terwijl ze haar kind beschermde.
She died protecting her child.

Beschermde me tegen de verleiding.
Shielded me from temptation.

Beschermde identiteit?
Protected identity?

Het biedt ook prachtige landschappen in een wilde en natuurlijk beschermde omgeving.
It also offers beautiful landscapes in a wild and naturally preserved environment.

Je zag dat hij Simon beschermde.
He kept Simon safe. You saw.

De Raad beschermde ze, maar die werd niet beschermd..
We thought the Council could protect them, but no one protected the Council.

Beschermde de sultan de plaats met 12 beesten.
The Sultan protects himself With 12 animals.