BESTE WAREN - vertaling in Engels

• were the best
• were best

Voorbeelden van het gebruik van Beste waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar zoals je weet denkt iedere legereenheid dat zij de beste zijn… maar wij wisten dat we de beste waren.
But as you know, every Army unit thinks it's the best but we knew we were the best.

Gewaagd, ontroerend en bizar: je vindt het in de voorstellingen die volgens jury én publiek de beste waren op Fringe Amsterdam 2014.
Daring, moving and weird: that and more you will find in these two performances that according to the jury and audience were the best two at Fringe Amsterdam 2014.

ik kan gerust zeggen dat de vijf dagen die we in Villa Poggio di Gaville doorbrachten de beste waren.
I can easily say the five days we spent at Villa Poggio di Gaville were the best.

Maar wat we leuk vonden het beste waren de warmhartige en zeer vriendelijke gastheren!
But which we liked the best were the warmhearted and very friendly hosts!

Maar het beste waren de gastheren- zeer vriendelijk,
But the best were the hosts- very personable,

De beste waren Jagoda, Andelo
The best were Jagoda, Andelo

de slechtste mensen van Frankrijk juist de beste waren.
the worst men in France were the best.

grondleggers en vernieuwers van de hip-hop, die gedurende 4 jaar de beste waren in het genre.
innovators of hip-hop, who were the best at the genre, over a period of 4 years.

denkend dat ze de beste waren, diegenen die uitgekozen waren,
everyone thinking they are the best, the chosen ones,

Het beste is om contact op te nemen met de klantenservice.
It would be best if you contact customer service.

Als u de beste bent, wint u een gouden ster!
If you are the best, you will win a golden star!

Zorg dat je de beste bent in iets.
Ensure that you are the best at something.

Het beste is om dit direct na de levering te doen.
This is best done straight after delivery.

Zelfs als je de beste bent zou er iemand voor je zijn..
Even if you are the best there would be someone ahead of you.

Het beste is de service van Andreas.
The best is the service by Andreas.

Het beste is de blik van AutoDesk naar Mac.
The best is the gaze of AutoDesk to Mac.

Het beste is om dit geheim te houden.
It might be best to keep this a secret.

Het beste is dat je leert over de website pointstackers.
It is best that you learn about the website pointstackers.

Eén van de beste is het magnetische veld van de Aarde.
One of the best is Earth's magnetic field.

Welke het beste is echt afhankelijk van uw doel.
Which one is best really depends on your goal.