WERE DONE - vertaling in Nederlands

• klaar waren
• werden gedaan
• zijn gedaan
• geschied waren
• zijn gemaakt
• werden uitgevoerd
• geschiedden
• gebeurde
• werden verricht
• daar klaar
• zijn verricht
• werden gemaakt
• er klaar
• hadden
• aangedaan
• waren de pineut
• is uitgevoerd
• gedaan hadden
• voorbij was

Voorbeelden van het gebruik van Were done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investigations were done after 3 weeks of abstinence.
Onderzoeken werden gedaan na 3 weken onthouding.

And many wonders and signs were done by the apostles.
En vele wonderen en tekenen geschiedden door de apostelen.

I thought we were done with football.
Ik dacht dat we klaar waren met voetbal.

As if they were done with a sharp object like a blade.
Alsof ze met een scherp voorwerp zijn gemaakt, zoals een mes.

No changes were done to user interface
Geen veranderingen werden gedaan om user interface

All calculations with the AstroScoop Plus software were done for True Local Time in Venice.
Alle berekeningen met AstroScoop Plus zijn gedaan voor Ware Plaatselijke Tijd, Venetië.

I thought you were done with those.
Ik dacht dat je daar klaar mee was.

I thought we were done with that.
Ik dacht dat we klaar waren.

All measurements were done using the cooking-method.
Alle metingen zijn verricht middels de inkook-methode.

Things were done in the preserved and cultured Norwegian manner.
Dingen werden gedaan in de behouden en culturele Noorse wijze.

important things come from Poland or were done by Poles.
belangrijke dingen voor komen uit Polen of zijn gedaan door Polen.

Terrats said we were done.
Terrats zei dat we klaar waren.

I really thought you were done with this.
Ik dacht dat je daar klaar mee was.

Any edits and changes were done by Murray McAllister.
Alle bewerkingen en veranderingen werden gemaakt door Murray McAllister.

The purchase and negotiations were done by AUKE BV.
De aankoop en onderhandelingen zijn verricht door AUKE BV te Burgum.

All measurements were done at room temperature.
Alle metingen werden gedaan bij kamertemperatuur.

And I thought we were done.
Dat ben ik niet en ik dacht dat we klaar waren.

I thought we were done with that.
Ik dacht dat we daar klaar mee waren.

Automatic backups of unsaved documents were done to the following locations.
Automatische reservekopieën van niet-opgeslagen documenten werden gemaakt op de volgende locaties.

The purchase and negotiations were done by AUKE BV. Labaron.
De aankoop en onderhandelingen zijn verricht door AUKE BV te Burgum. Labaron.