GEBEURDE - vertaling in Engels

happened
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
occurred
optreden
voorkomen
plaatsvinden
ontstaan
gebeuren
zich voordoen
komen
vinden plaats
plaats
er
did
doen
wel
heb
te maken
betekenen
toch
aandoen
went
gaan
naar
los
weg
vooruit
weggaan
vertrekken
terecht
meegaan
naartoe
happening
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
happens
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
happen
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
going
gaan
naar
los
weg
vooruit
weggaan
vertrekken
terecht
meegaan
naartoe
done
doen
wel
heb
te maken
betekenen
toch
aandoen

Voorbeelden van het gebruik van Gebeurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wat gebeurde er tussen Porter en Bryce?
So, what went on between Porter and Bryce?
En dat hij zou terugkeren wanneer dat gebeurde.
And that he would return when it did.
Er gebeurde niet veel op Alex.
There wasn't much going on around Alex.
Het gebeurde gewoon. Laat het niet weer gebeuren..
Don't let it happen again. It just happened..
Er gebeurde zoveel tegelijkertijd.
There was so much happening.
Het gebeurde in een paar seconden.
Everything happens in a few seconds.
De verplaatsing in de tijd gebeurde om 1 uur 20 precies.
The temporal displacement occurred exactly 1:20.
Wat gebeurde met haar?- Mijn moeder?
My mother… what happened to her?
Oh, ik vroeg me af waar dat gebeurde.
Oh, I was wondering where that went.
Je had hem bij je moeten houden totdat het gebeurde.
You should have kept him with you until it did.
Er gebeurde nog meer.
There was something else going on below.
Dit gebeurde is voorspeld.
It's done been prophesied.
Het gebeurde gewoon. Kan iedereen overkomen.
It could happen to anybody. It just happened..
Dat gebeurde niet.
That's not what happens.
Er gebeurde genoeg waar ik niets van afwist toen ik Opperkoning was.
There was plenty happening I didn't know about.
De schietpartij gebeurde deze morgen om negen uur.
The shooting occurred this morning at 9:00 a.
Maar Kinicki gebeurde voor Charles Stuart.
But Kinicki happened before Charles Stuart.
Weet je, ik herinner me, wanneer dit allemaal gebeurde.
You know, I remember when all this went down.
Ze vertelde me dat het zou gebeuren voordat het gebeurde.
She told me it would happen before it did.
Er gebeurde veel.
There was a lot going on.
Uitslagen: 21504, Tijd: 0.0595

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels