HAPPENED HERE - vertaling in Nederlands

• is hier gebeurd
• er gebeurd is
• er hier gebeurd
• gebeurden hier
• hier plaatsvonden
• hier gebeurden
• zich hier heeft afgespeeld
• hier aan de hand
• er hier gebeurde
• is hier gebeurt
• gebeurde er hier
• hier gebeurt is
• er gebeurt is
• er hier gebeurt
• hier gebeurd zijn
• hier plaatsvond

Voorbeelden van het gebruik van Happened here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fine. Because I know what happened here.
Prima. Ik weet wat er gebeurd is.

Tell us what happened here.
Zeg wat er hier gebeurde.

What happened here, Kam?
Wat is hier gebeurd, Kam?

Mike… what is… what happened here?
Wat is hier aan de hand?

it's obvious what happened here.
het lijkt me duidelijk wat er hier gebeurd is.

Everything important that ever happened to me happened here.
Alle belangrijke dingen dat me ooit zijn overkomen, gebeurden hier.

I asked today about what happened here.
Ik heb Dag gevraagd wat er gebeurd is.

Nothing happened here.
Er is hier niets gebeurt.

Do you remember what happened here when we were kids?
Weet je nog wat er hier gebeurde toen we klein waren?

What happened here, Doctor?
Wat is hier gebeurd, doctor?

How will we possibly interpret what's happened here?
Hoe moeten in vredesnaam interpreteren wat hier aan de hand is?

Something quite catastrophic has happened here.
Een ernstige catastrofe is er hier gebeurd.

Bad things happened here.
Vreemde dingen gebeurden hier.

I don't know what you think happened here.
Ik weet niet wat je denkt dat er gebeurd is.

So what happened here?
Wat gebeurde er hier?

What the hell happened here?
Wat is hier gebeurt verdomme?

You know what happened here two months ago?
Weet u wat er hier gebeurde?

What the hell happened here, Crane?
Wat is hier gebeurd, Crane?

Yeah, well, whatever happened here.
Ja, nou, wat er hier gebeurd.

I think that's what happened here.
Ik denk dat dat is wat er gebeurd is.