ER GEBEURDE - vertaling in Engels

happened
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
transpired
gebeuren
blijken
plaatsvinden
transpireren
komen
happening
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
happens
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
happen
gebeuren
toevallig
plaatsvinden
er
voorkomen
overkomen
geschieden
voordoen
is going
gaan

Voorbeelden van het gebruik van Er gebeurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is moeilijk me precies te herinneren wat er gebeurde tijdens de redding.
It's hard for me to remember exactly what transpired during the rescue.
Hij wilde blijven zoeken, maar er gebeurde dingen en er stierven mensen.
He wanted to keep looking, but things happen. People died.
Er gebeurde niets met die ouwe.
Nothing happens to the old one.
Toen Madeleine ontdekte wat er gebeurde, was ze echt razend.
When Madeleine found out what was happening, she… showed up enraged.
Het wordt tijd dat we eens uitzoeken wat er gebeurde.
I think it's time we found out what's going on.
Alsof ze geen idee hadden van wat er gebeurde.
Like they had no idea what was going on.
Hé, ik hoorde wat er gebeurde met coach Steve.
Hey, I heard what happened with Coach Steve.
Schaamte was zowat het enige dat er gebeurde.
Shame was about the only thing that transpired.
Dus er gebeurde niets terwijl Reggie hier was?
So anything happen while Reggie was here?
Dat is wat er gebeurde, ze gaven het slachtoffer de schuld.
This is what happens, they blame the victim.
Als U denkt dat dit is wat er gebeurde, contacteer ons hieromtrent aub.
If you think that's what happening, please contact us about it.
vertelde hem wat er gebeurde.
tell him what's going on.
Omdat we je niet vertelden wat er gebeurde.
We didn't tell you what was going on.
Dit is precies wat er gebeurde met Felicity.
This is exactly what happened with Felicity.
U weet niet wie er waren en wat er gebeurde.
You have no idea who was present or what transpired.
Dit is wat er gebeurde, Hodgins.
This is just what happens, Hodgins.
Wat er gebeurde vandaag… mag nooit gebeuren..
Should never happen. What happened today.
Het was gewoon een rare tijd. Er gebeurde zoveel.
It was just that it was such a strange time, so much happening.
Ik wist niet wat er gebeurde.
I don't know what's going on.
Ik wist niet wat er gebeurde.
I didn't grasp what was going on.
Uitslagen: 5813, Tijd: 0.0456

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels