WERE DONE in Bengali translation

• করা
• করে
• সম্পন্ন হয়

Examples of using Were done in English and their translations into Bengali

Two challenges were done.
দুটো চ্যালেঞ্জই গ্রহণ করা হয়েছিল।

The project Environmental Impact reports were done before 2013.
কিন্তু এর পরিবেশগত প্রভাব প্রতিবেদন প্রকাশ করা হল২০১৩ সনে।

I knew how these things were done.
আমি জানি কিভাবে এ কাজগুলো করা হয়।

And before the three times were done.
যা আগে তিনবার করা হয়েছিল।

These investigations were done in conjunction with other countries, all of which have convicted and sentenced their accused years ago.
এই তদন্ত অন্যান্য দেশের সাথে সম্পন্ন করা হয়েছে, যা সব দোষী সাব্যস্ত করা এবং তাদের অভিযুক্ত বছর আগে সাজা হয়েছে।

The hotel was designed by Uphasani Design Cells architects and the interiors were done by Zeiler& Lim, Malaysia.
হোটেলটির ডিজাইন উপাস্নী ডিজাইন সেল এর স্থাপত্যবিদগণ দ্বারা করা হয়েছে এবং অভ্যন্তরীণ সাজসজ্বা জাইলা ও লিম( মালয়েশিয়া) এর মাধ্যমে সম্পন্ন করা হয়েছে।

Excavation and soil analyses were done by Kenneth Wright in the 90s showed that the terraces were built in layers, with a bottom layer of larger stones covered by loose gravel.
দশকে খনন এবং মাটি পরীক্ষা করেন কেনেথ রাইট তাতে দেখা যায় সোপানগুলো স্তরবিশিষ্ট একেবারে নিচের স্তর হল বড় পাথর আর নুড়ির।

Additional designs and remodeling were done by Janssen& Cocken in 1927,
সালে অতিরিক্ত ডিজাইন এবং পুনঃনির্মাণ করেন জেনসেন ও ককেন,

All the tasks that earlier were done by people are now done by machines.
আগে যেসব কাজ নারী শ্রমিকেরা করতেন, সেসব কাজ এখন যন্ত্রের মাধ্যমেই হয়ে যায়।

all routine tests were done including Combined Test in 1st Trimester and Anomaly scan.
সব রুটিন পরীক্ষাগুলি করা হয়, যেমন combined test এবং অ্যানোমালি স্ক্যান।

The discussion and decision to make the change were done in two phases, and the change was put in effect on 5 April 2012.
এই আলোচনা এবং পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত দুই দফায় সম্পন্ন হয়েছে, এবং এই পরিবর্তনের৫এপ্রিল২০১২ সালে কার্যকর হয়েছিল।

At the time, selections were done in such a way that a target was selected as soon as the finger came over it, and the corresponding action was performed immediately.
সেই সময়ে, নির্বাচনগুলি এমনভাবে করা হয়েছিল যে, যত তাড়াতাড়ি আঙ্গুলটি এসে পৌঁছেছিল তার লক্ষ্যটি নির্বাচন করা হয়েছিল এবং সংশ্লিষ্ট কর্মটি অবিলম্বে সম্পাদিত হয়েছিল।

even as the Thamud were done away with!
যেমন দূর করা হয়েছে ছামূদ জাতিকে?''!

some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
তখন সেই পাহারাদারদের কয়েকজন শহরে গিয়ে যা যা ঘটেছিল তা প্রধান যাজকদের বলল৷।

Mostly these exports are under the Walton brand name while some of these exports were done as OEMs.
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এই রফতানিগুলি ওয়ালটন ব্র্যান্ড নামের অধীনে হয় এবং এর মধ্যে কিছু রফতানি ওএমই হিসাবে করা হয়।

not believe in God, while some of the worst deeds were done in His name.
আবার কিছু নিকৃষ্টতম কাজ করা হয়েছে ঈশ্বরের নামে।

request was designated earlier, some engaging press releases were created and few paid advertisements were done.
আকর্ষণীয় প্রেস রিলিজ তৈরি করা হয়েছিল এবং কয়েকটি অর্থপ্রদান ঘোষণা করা হয়েছিল।

The restoration and expansion of this temple complex were done during the reign of King Rama III and this nearly took 16 years to get concluded.
রাজা রাম তৃতীয়, রাজত্বের সময় মন্দির কমপ্লেক্সটি সংস্কার ও সম্প্রসারিত করা হয় যা 16 বছরের বেশি সময় ধরে সম্পন্ন হয়।

while some of the worst deeds were done in his name.".
আবার কিছু নিকৃষ্টতম কাজ করা হয়েছে ঈশ্বরের নামে।

awarding the prize second time, we noticed that, compared to them, more important works were done by Fazle Hasan Abed of BRAC.
ও প্রেসিডেন্টের তথ্য ঘাঁটছিলাম, আমরা লক্ষ করলাম তাদের তুলনায় ব্র্যাকের ফজলে হাসান আবেদ অনেক বেশি কাজ করেছেন।