BEVIEL - vertaling in Engels

• gave birth
• liked
• pleased
• enjoyed
• did
• like
• liking
• giving birth
• had birthed

Voorbeelden van het gebruik van Beviel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik beviel er 30 jaar geleden.
I gave birth there 30 years ago.

Blijkbaar beviel de spottende toon van Daniel onze verdachte niet.
Apparently the unsub didn't like Daniel's mocking tone.

Beviel haar verrassing je niet?
Did not her surprise surprise you?

Lk ben blij dat het u beviel.
Well, I'm so glad you enjoyed it.

Beviel ze je niet?
She wasn't to your liking?

Hij beviel me.
He pleased me.

Volgens mij beviel het haar wel.
I think she liked it.

Mijn vrouw beviel op z'n hondjes.
My woman gave birth doggie-style.

En beviel het je?
And you like it?

Beviel het je? Je kan zingen.
You can sing. Did you like it.

Ik ben blij dat het u beviel.
I'm so glad you enjoyed it.

Het beviel hem daar.
It pleased him.

Wellicht beviel de info u maar de prijs niet?
Maybe you liked the information but not the price?

Leda beviel van Helena.
Leda gave birth to Helen.

Dat antwoord beviel Mr en Mrs Jenkins natuurlijk niet.
Obviously, Mr. And Mrs. Jenkins didn't like that answer.

Lk herinner me dat de keuken je beter beviel.
I remember that the kitchen you did better.

Lk ben blij dat het u beviel.
I'm so glad you enjoyed it.

Dat beviel de berenman wel,
This pleased Bearskin well,

Hij beviel hem.
He liked it.

Ze beviel van haar eigen proefkonijnen.
She gave birth to her own lab rats.