BEVOORRECHT - vertaling in Engels

• privilege
• privileged
• preferred
• favoured
• favored
• chooses
• privileges
• given

Voorbeelden van het gebruik van Bevoorrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In Ilhabela leven is één bevoorrecht van weinig.
To live in Ilhabela is a privilege of fews.

Jij bent erg bevoorrecht.
You are very privileged.

Jullie gedragen je zwart, maar jullie blijven bevoorrecht.
But you get to keep your white privilege. Y'all wanna act black.

We zijn best bevoorrecht.
We're pretty privileged.

Ik heb een leraar salaris. Bevoorrecht?
I-I make a teacher's salary. Privilege?

Wauw, we voelen ons zo bevoorrecht.
Wow, we feel so privileged.

Ik heb een leraar salaris. Bevoorrecht?
Privilege? I-I make a teacher's salary?

Je bent zeer bevoorrecht.
You're very privileged.

Zeg tegen een dakloze blanke man hoe bevoorrecht hij is.
Just go tell a homeless white man how much privilege he had.

Want je bent bijzonder bevoorrecht.
For you are especially privileged.

in grote weelde geleefd, ik was bevoorrecht.
I lived a life of great wealth and privilege.

Welvarend, machtig, bevoorrecht.
Prosperous, powerful, privileged.

Hij is het toonbeeld van blank en bevoorrecht.
Andrew Aldridge is the epitome of old school white privilege.

Lorenzo is jong en bevoorrecht.
Lorenzo is young and privileged.

Dubbelzinnig. Bevoorrecht.
Ambiguous. Privileged.

Ik ben bevoorrecht.
I am privileged.

Als we niet bevoorrecht waren om te kiezen zoals Abraham, 12.
If we were not privileged to choose as was Abra-ham, 12.

We voelden ons echt bevoorrecht te mogen om daar te blijven.
We really felt privileged to be allowed to stay there.

Wij die zo bevoorrecht zijn, op zoveel manieren.
We who are so privileged in so many ways with that.

Het is een mediterrane levensstijl bevoorrecht in de fascinerende natuurlijke omgeving.
It is a Mediterranean lifestyle privileged in the fascinating natural environment.