BINDENDE NATIONALE - vertaling in Engels

• binding national
• mandatory national
• national binding

Voorbeelden van het gebruik van Bindende nationale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie stelt nog geen bindende nationale streefcijfers voor.
The Commission does not as yet propose binding national targets.

De bindende nationale streefcijfers die we voorstellen, zijn billijk, flexibel en realistisch.
The national binding targets we are proposing are fair, flexible and realistic.

Met de 20-20-20-doelstellingen zijn in 2009 bindende nationale doelstellingen voor de ontwikkeling van duurzame energie vastgelegd.
In 2009, the 20-20-20 objectives included binding national targets for developing renewables.

zijn in de richtlijn hernieuwbareenergie8 bindende nationale streefcijfers vastgesteld.
the Renewable Energy Directive8 set mandatory national targets.

Onverminderd de- voor zover met het Gemeenschapsrecht verenigbare- juridisch bindende nationale technische voorschriften, worden de technische specificaties geformuleerd.
Without prejudice to legally binding national technical rules, to the extent that they are compatible with Community law, the technical specifications shall be formulated.

Het is geen goed plan om een algemeen bindende nationale streefcijfers voor energie-efficiëntie vast te stellen;
Does not support setting a binding overall national targets for energy efficiency

Bindende nationale wetgeving, op de naleving waarvan strikt wordt toegezien,
Member States' binding legislation, properly enforced and monitored, is the only

Robuuste maatregelen treffen om de EU minder afhankelijk te maken van energie uit onbetrouwbare bronnen, onder meer door bindende nationale doelstellingen voor de ontwikkeling van duurzame energie vast te leggen.
Pursuing decisive action to decrease the EU's very high dependence on energy from unreliable sources, including by setting binding national targets for renewables expansion.

Gezien de juridisch bindende nationale doelstellingen voor hernieuwbare energie moet de EU-doelstelling van 20% hernieuwbare energie in 2020 haalbaar zijn, mits de lidstaten hun actieplannen voor hernieuwbare energie volledig uitvoeren.
However, the 20% renewable energy target based on the legally binding national targets should be met by 2020 if Member States fully implement their renewable action plans.

nationale geïntegreerde energie- en klimaatplannen in het komend wetgevingsvoorstel betreffende de governance van de energie-unie verwijzen naar de jaarlijkse bindende nationale grenswaarden die in deze verordening worden vastgesteld.
climate plans in the forthcoming legislative proposal on the Governance of the Energy Union should refer to the annual binding national limits set under this Regulation.

Richtlijnen moeten in bindende nationale wetgeving worden omgezet die voldoet aan de vereisten van de zekerheid en de duidelijkheid van het recht
Directives must be transposed in the form of binding national legislation which fulfils the requirements of legal security

de maatregelen worden vastgesteld om te voldoen aan de jaarlijkse bindende nationale grenzen die zijn vastgesteld in de herziene beschikking inzake de verdeling van de inspanningen.
out the policies and measures planned to meet the annual binding national limits set under the revised Effort Sharing Decision.

bindende EU-streefcijfer van 20%, het streefcijfer voor het gebruik van hernieuwbare energie in het vervoer van 10% en de bindende nationale streefcijfers voor 2020 een integraal onderdeel van het energiebeleid van de EU.
10% target for renewable energy use in transport and the binding national targets for 2020 forms an integral part of the EU energy policy.

In de mededeling wordt herhaald dat de lidstaten moeten voldoen aan bindende nationale streefcijfers voor hernieuwbare energie
The Communication reiterates that Member States have to meet binding, national targets for renewable energy

de Raad voorstellen betreffende afzonderlijke, bindende nationale streefcijfers.
to the Council with respect to individual and mandatory national targets.

De richtlijn van de Europese Unie bepaalt onder andere dat de lidstaten een nationaal actieplan voorleggen, waarin wordt uitgelegd welke maatregelen er worden genomen, en wat de concrete en bindende nationale streefdoelen zijn,
Among other things, the European Union directive calls for Member States to produce national action plans specifying the necessary measures and the concrete, binding national targets, broken down by sector,

De huidige bindende nationale doelstellingen lijken goede resultaten op te leveren wat het aandeel hernieuwbare energiebronnen betreft,
The current binding national targets seem to deliver effectively on the share of renewables, but they also have negative effects,

een aantal lidstaten extra maatregelen moet nemen om hun bindende nationale doelstellingen te halen.
additional policies will be necessary to achieve their binding national targets.

voldoening uiten over het feit dat de bevoegde commissie haar steun heeft verleend aan het streven van de Commissie om bindende nationale doelstellingen voor de bevordering van het gebruik van biotransportbrandstoffen vast te leggen.
I therefore welcome the responsible Committee's confirmation of the line taken by the Commission, that binding national targets should be set for further increasing the share of biofuels.

het systeem voor emissiehandel(ETS), de spreiding van de reductie-inspanningen buiten het systeem voor emissiehandel, bindende nationale doelstellingen voor het aandeel uit hernieuwbare energiebronnen geproduceerde energie,
the distribution of the reduction effort outside of the emissions trading system, binding national targets for the share of renewable energy produced,